avatar
Guest
Login | Sign Up
banner_jpg
Username/Email: Password:
Manga Poll
What is the best way to translate a dialect or accent of the original language that is not the norm (e.g., Kansai-ben)?
Different country's English accent (e.g., Irish or Australian)
Different American regional accent (e.g., Southern)
Have the character use different slang (e.g., 'pops' instead of 'dad')
Minor speech pattern differences (e.g., dropping the 'g' in '-ing' words)
No difference in translation but have a translation note
I don't care
 
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Join #baka-updates @irc.irchighway.net

RSS Feed
 
Mangaka
SUGURI Aoi    [Edit]
Image
N/A

Associated Names
auguri
AUGURI*AUGURI
auguriauguri
Gurisuguri
ぐりすぐり

Name (in native language)
すぐり碧

Birth Place
N/A

Birth Date
N/A

Zodiac
N/A

Last Updated
February 13th 2021, 10:18pm

Comments
Later the author uses pen name Gurisuguri

Blood Type
N/A

Gender
N/A

Genres
Romance(8)  Shoujo(7)  Smut(5)  Drama(4)  Josei(3)  Comedy(2)  Mature(1)  School Life(1)  Slice of Life(1)  Supernatural(1) 

Official Website
Click Here

Twitter
Click Here

Facebook
N/A

Series Title (Click for series info)
Genre
Year
Amayana Fujitsu
Romance, Shoujo, Smut
2003
Hatsu Ecchi
Drama, Josei, Romance, Smut
2007
Junai x Yokubou
Drama, Josei
2005
Love/EGoisTic
Drama, Romance, Shoujo
2018
Me, Her, and Cinnamon
Comedy, Romance, Shoujo, Supernatural
2018
Niko to Bobo-sama
Comedy, Shoujo, Slice of Life
2011
Sen no Kiss ni Nurete
Drama, Romance, School Life, Shoujo, Smut
2001
Shikkoku no Yuuwaku
Josei, Mature, Romance, Smut
2015
Sweet - Torokechau Koimonogatari
Romance, Shoujo
2003
Yuuwaku no Ira
Romance, Shoujo, Smut
2005
Note: You must be logged in to update information on this page.
Search
Advanced Search