I rarely remember my dreams, but from what I do remember, only once, and even in that instance the setting and characters were from was a manhwa (A Night of a Thousand Dreams
, to be exact), not a manga. Odd, because manhwa make up a very small percentage of my reads.
And I've never had an anime-esque dream at all. Which is weird because I have Hollywood movie-esque dreams all the time - mostly horror and thriller - even though I watch only a handful of those compared to my much more intensive anime-watching.
Maybe it's that manga and anime consume so much of my waking thoughts that there's no room for them in my dreams