manga04_jpg login_tab_left_jpg
Username:   Password:    Forgot Password?
Try out our new iPhone application!
Manga Poll
Your favorite series was dropped by the only group scanlating it, so you...
Find the raws and look at them without understanding the words
Ask other groups to pick it up
Bug the old group to pick it up again
Try to start your own scanlation group
Learn the language so that you can read it yourself
Look for summaries or synopsis to spoil yourself and feed the urge
Do nothing and wait patiently (sadly)
I already read the original language, so no worries
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Coded in ConTEXT

Join #baka-updates

RSS Feed
center_left_tab Forums center_right_tab

You are now viewing a topic.

Site Poll - Chat Box 155 - Choosing an Honorific

Back to Chatter Box

Pages (4) [ 1 2 3 4 ] Next You must be registered to post!
From User Message Body
Post #502830
user avatar
Archon Solon

7:40 pm, Oct 22 2011
Posts: 8372

What honorific would you like to be called?

Question: If you had to be addressed by an honorific, you would prefer
San - votes: 4019 (23%)
Chan - votes: 3622 (20.8%)
Kun - votes: 2073 (11.9%)
Sama - votes: 3919 (22.5%)
Sempai - votes: 2089 (12%)
Kohai - votes: 187 (1.1%)
Sensei - votes: 1542 (8.8%)
There were 17451 total votes.
The poll ended: October 29th 2011

Last edited by lambchopsil at 7:53 pm, Oct 29

A just ruler amongst tyrants

MangaUpdates admin

Join the MangaUpdates Folding@Home team! (and help humanity)
Click here for info. Easy signup
Post #502831
user avatar

7:42 pm, Oct 22 2011
Posts: 59

"tan" even though its not much , i really liked it

Post #502832
user avatar
Mad With a Hat

7:44 pm, Oct 22 2011
Posts: 4732

I dunno?
Kun or San, I guess.

Hrodulf and Bjornolfr, you will not be forgotten.
User Posted Image
And if the world were black and white,
you would be my rainbow in shades of grey.

Click 'n Play!

If I had a fantasy self, it'd be a tentacle monster.
Post #502836
user avatar

7:53 pm, Oct 22 2011
Posts: 2215

Kun! I'm not much for formality.

Post #502837
user avatar

8:08 pm, Oct 22 2011
Posts: 8

Depends by who i guess (obviously).

I'm gay for Hideyoshi~
Post #502838
user avatar

8:10 pm, Oct 22 2011
Posts: 132

I choosed sama for fun but in reality there's no way i would like to be called with a honoric like theses.

Post #502840
user avatar

8:14 pm, Oct 22 2011
Posts: 796

I put sempai laugh I feel like it'd be really cool to be someone's sempai 'cos they'd look up to you. By the way, I've never seen -kouhai used with somebody's name, only a sempai calling their underclassmen with -kun or -chan, is it possible for -kouhai to be used that way?

I actually get called with -san a lot by my classmates and often my teachers in Japanese class, and it's actually kind of frustrating because it feels particularly with my classmates that we're not close at all. I'm going to Japan next year so I hope I make some friends who'll be more familiar >_<

世界のどこかに 必ず
キミの居場所が ある筈
Post #502842
user avatar

8:26 pm, Oct 22 2011
Posts: 348

I jokingly refer to myself with sama but I would like to be called sama. My friend whose a year younger than me calls me sama sometimes mostly sempai and I call her kohai. People look at us weird because most of them don't know what we are talking about.

Post #502856
user avatar

9:31 pm, Oct 22 2011
Posts: 142

Even though I've done little to nothing to deserve it, being addressed with -sensei would be a well-needed ego boost.

-sama I've already been called loads of times, and I don't see what's so fun about that.

Post #502861
user avatar

10:16 pm, Oct 22 2011
Posts: 307

I chose sensei because it wouldn't annoy me and I don't know it's so much less weeaboo than the other ones. People who don't know shit about Japan or Japanese cultures say "sensei", obviously because of martial arts and martial arts movies. It's the most common term.

Post #502869
user avatar

10:50 pm, Oct 22 2011
Posts: 193

It depends on who's saying it. I'd prefer -san by the vast majority of people, but if they're close friends or family then -chan

Post #502875
user avatar

11:24 pm, Oct 22 2011
Posts: 131

i still kinda dont know how they work. I thought chan=girl, kun=guy and san= formal for both. But ive seen cases where guys are referred to as chan and girls as kun, soooooooo obviously i have no clue

I don't use "bad" words, I use SENTENCE ENHANCERS.
Post #502878
user avatar
Local Prig

11:27 pm, Oct 22 2011
Posts: 1899

In Japan I was essentially always called by my first name unless it was a business situation or something similar. I guess sensei would be preferable, as I intend to continue working in industries which would add it on as a proper title (the usage expands beyond teaching), but it doesn't make a huge difference.

Really anything's fine, so long as I don't get nicknamed "Sacchan" again.

User Posted Image
Reviews of my Work:
You are kind of boring - Blackorion
Congratulations! Ur an asshole! - tokyo_homi
Your awesome!!! - Cherelle_Ashley
NightSwan also said that she wanted to peg me, once, but I'm not sure whether to take that as a compliment or a threat...
Post #502894
user avatar

1:11 am, Oct 23 2011
Posts: 278

as long as it ends on "an" I don't care, I just doubt people would be calling me chan biggrin So I guess it would be san. Though everyone can yobisute me. As I dislike formality.

Post #502910
user avatar

3:20 am, Oct 23 2011
Posts: 6

I think it varies for me. I would probably like -sempai or -chi laugh but if I went to Japan, I would sooner see people using -chan or -san for me.

Pages (4) [ 1 2 3 4 ] Next You must be registered to post!

Back to Chatter Box  Back to Top

Search This Topic:
Manga Search