avatar
Guest
Login | Sign Up
banner_jpg
Username/Email: Password:
Manga Poll
What is the best way to translate a dialect or accent of the original language that is not the norm (e.g., Kansai-ben)?
Different country's English accent (e.g., Irish or Australian)
Different American regional accent (e.g., Southern)
Have the character use different slang (e.g., 'pops' instead of 'dad')
Minor speech pattern differences (e.g., dropping the 'g' in '-ing' words)
No difference in translation but have a translation note
I don't care
 
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Join #baka-updates @irc.irchighway.net

RSS Feed
 
Forums
Main Index | New Posts ( all ) | Search Forums

Which shoujo/female mangaka portrays the most realistic guys?

Back to Shoujo/Josei
Pages (3) [ 1 2 3 ]  
You must be registered to post!
From User
Message Body
Post #431581 - Reply to (#431561) by Sonia
user avatar
Fujoshi
Member

12:25 am, Dec 13 2010
Posts: 156


Quote from BimboSilly
Quote from PansyWansyLinsy
Ai Yazawa wins this contest hands down and I'm not just saying that because I'm a fangirl either.


like!!

PansyWansyLinsy likes that you like this comment wink

Quote from Sonia
Yup, and in addition to the most realistic guys, I believe she has the most realistic characters (nana) and endings (parakiss).

Agreed. Her work is so different from everything that's out there that she's kind of in a class of her own. That's why this NANA deprivation is killing me. I miss it so much.

Post #554169
Member

6:36 am, Jun 2 2012
Posts: 7


I think Nakahara Aya portrays guys well. A male friend of mine actually acts a lot like Konatsu from Nanaco Robin

Pages (3) [ 1 2 3 ]  
You must be registered to post!

Back to Shoujo/Josei  Back to Top

 
 
Search
Advanced Search