avatar
Guest
Login | Sign Up
banner_jpg
Username/Email: Password:
Manga Poll
What is the best way to translate a dialect or accent of the original language that is not the norm (e.g., Kansai-ben)?
Different country's English accent (e.g., Irish or Australian)
Different American regional accent (e.g., Southern)
Have the character use different slang (e.g., 'pops' instead of 'dad')
Minor speech pattern differences (e.g., dropping the 'g' in '-ing' words)
No difference in translation but have a translation note
I don't care
 
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Join #baka-updates @irc.irchighway.net

RSS Feed
 
Forums
Main Index | New Posts ( all ) | Search Forums

JcScans>Editor/Proofreaders/Typetters

Back to Recruitment
You must be registered to post!
From User
Message Body
Post #255451
user avatar
Goat Herder
Member

9:47 pm, Feb 4 2009
Posts: 38


I'm looking for some peeps to do some work for the group.
http://www.mangaupdates.com/groups.html?id=1905

Minami-ke joint with Ayako

Proofreader(s) needed.

Experienced editors welcome too but there won't be an immediate opening in the near future.

Post here if you're interested.

[Updated Positions]


Last edited by Makoto11 at 9:09 pm, Jun 22 2009

________________
"The Best Way to Predict the Future is to Invent it" - Alan Kay
Post #255463
Member

11:38 pm, Feb 4 2009
Posts: 73


Hi! I'd be happy to help biggrin.
I want to apply as a proofreader for Minami-ke, since I currently have nothing to do. ^^
Thanks a bunch!

Post #255470
user avatar
Goat Herder
Member

12:31 am, Feb 5 2009
Posts: 38


Sent you a pm

________________
"The Best Way to Predict the Future is to Invent it" - Alan Kay
Post #300150
user avatar
Goat Herder
Member

9:11 pm, Jun 22 2009
Posts: 38


Bump I'm looking urgently for a proofreader/proofreaders who are readily available online and can get the job done in a timely and efficient manner.

If there are more than one interested,I'll try to work something out but thats about it.

________________
"The Best Way to Predict the Future is to Invent it" - Alan Kay
Post #300905
Member

2:55 pm, Jun 25 2009
Posts: 2


Hello! I'm interested in proofreading. I hope I can help. smile

Post #301474
user avatar
Goat Herder
Member

10:38 am, Jun 27 2009
Posts: 38


Opps sorry about that I could only wait a day,and the position was taken already after that.Thank you for your consideration anyway.

________________
"The Best Way to Predict the Future is to Invent it" - Alan Kay
Post #304984
Member

1:17 am, Jul 10 2009
Posts: 2


ok well thanks anyways i'll try again sometime smile

You must be registered to post!

Back to Recruitment  Back to Top

 
 
Search
Advanced Search