avatar
Guest
Login | Sign Up
banner_jpg
Username/Email: Password:
Manga Poll
What is the best way to translate a dialect or accent of the original language that is not the norm (e.g., Kansai-ben)?
Different country's English accent (e.g., Irish or Australian)
Different American regional accent (e.g., Southern)
Have the character use different slang (e.g., 'pops' instead of 'dad')
Minor speech pattern differences (e.g., dropping the 'g' in '-ing' words)
No difference in translation but have a translation note
I don't care
 
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Join #baka-updates @irc.irchighway.net

RSS Feed
 
Forums
Main Index | New Posts ( all ) | Search Forums

monster teacher...

Back to I'm Looking For...
You must be registered to post!
From User
Message Body
Post #303101
user avatar
jail bait
Member

7:11 am, Jul 3 2009
Posts: 1444


ive watched this anime once...its way way back...but i want to rewatch it again...but i cant remember the title...

all i can remember is that the main character is this man teacher that has a hand of a monster and he covers it with a glove...its more on horror and school life...and also i can remember this episode that he and his students are telling ghost storied to each other...and they were blowing candles...

please help!!!

________________
oh please do click this!
The sweeter the apple, the higher the branch. The quieter the fart, the nastier the smell.
GUESS WHO??
Post #303102
Member

7:15 am, Jul 3 2009
Posts: 325


Jigoku sensei nube?

http://www.mangaupdates.com/series.html?id=3532

Post #303103
user avatar
jail bait
Member

7:17 am, Jul 3 2009
Posts: 1444


yes thats it!!! thank you very much!!! biggrin biggrin

________________
oh please do click this!
The sweeter the apple, the higher the branch. The quieter the fart, the nastier the smell.
GUESS WHO??
You must be registered to post!

Back to I'm Looking For...  Back to Top

 
 
Search
Advanced Search