avatar
Guest
Login | Sign Up
banner_jpg
Username/Email: Password:
Manga Poll
What is the best way to translate a dialect or accent of the original language that is not the norm (e.g., Kansai-ben)?
Different country's English accent (e.g., Irish or Australian)
Different American regional accent (e.g., Southern)
Have the character use different slang (e.g., 'pops' instead of 'dad')
Minor speech pattern differences (e.g., dropping the 'g' in '-ing' words)
No difference in translation but have a translation note
I don't care
 
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Join #baka-updates @irc.irchighway.net

RSS Feed
 
Forums
Main Index | New Posts ( all ) | Search Forums

~Bliss is hiring~

Back to Recruitment
You must be registered to post!
From User
Message Body
Post #318322
Member

7:56 am, Sep 4 2009
Posts: 4


Bliss Scanlations is hiring! If you've been following our (read:awesome) 4th anniversary daily releases, you'd know that we're desperate, yes desperate, for staff.

1. CLEANERS are much, much needed. We have some great new projects as well as on-going ones waiting to be cleaned
2. EDITORS - or if you can clean AND typeset, even better
3. Proofreaders who can crosscheck translation with japanese raws also needed.

For more specific criteria go to our website, or drop us an email (bliss.scanlations{at}gmail.com) for a test if you think you're up for a challenge ;D

Mero @ Bliss

Post #318892
user avatar


7:56 am, Sep 6 2009
Posts: 10658


Bump in a week and not any earlier

________________
A just ruler amongst tyrants
You must be registered to post!

Back to Recruitment  Back to Top

 
 
Search
Advanced Search