avatar
Guest
Login | Sign Up
banner_jpg
Username/Email: Password:
Manga Poll
What is the best way to translate a dialect or accent of the original language that is not the norm (e.g., Kansai-ben)?
Different country's English accent (e.g., Irish or Australian)
Different American regional accent (e.g., Southern)
Have the character use different slang (e.g., 'pops' instead of 'dad')
Minor speech pattern differences (e.g., dropping the 'g' in '-ing' words)
No difference in translation but have a translation note
I don't care
 
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Join #baka-updates @irc.irchighway.net

RSS Feed
 
Forums
Main Index | New Posts ( all ) | Search Forums

Looking for Chi-EN Translator(s) and Proofreader(s)

Back to Recruitment
You must be registered to post!
From User
Message Body
Post #400559
user avatar
 Member

11:23 am, Aug 19 2010
Posts: 33


Hi All,
ScansRemix is looking for Staff to aid us scanlating our projects.

Projects:
Drifters
Moe Han!
Hell Hell
Perowan! - Hayashinasai! Goshujinsama
Kamiigusa Animators

CURRENT OPEN POSITIONS: Japanese to English Translators | RAW providers.

If interested, please Contact Us, PM me or reply on here.

-------------------------------
www.ScansRemix.com
Twitter @ScansRemix
E-mail: ScansRemixInfos@gmail.com

Last edited by jHoward at 9:14 am, Oct 6 2011

Post #400628
user avatar
Smooth Operator
Super Mod

6:42 pm, Aug 19 2010
Posts: 5329


pm if you need if Chinese translator

________________
Listen here
Livin just to keep from dyin
User Posted Image
Post #400633 - Reply to (#400628) by ahoaho
user avatar
 Member

7:23 pm, Aug 19 2010
Posts: 33


Quote from ahoaho
pm if you need if Chinese translator

Thanks alot ahoaho [PM'd ya]

Post #403302
user avatar
 Member

8:45 am, Aug 31 2010
Posts: 33


Bump~~
Still Looking For Chinese to English Translator.

Last edited by jHoward at 2:38 pm, Aug 31 2010

Post #405445 - Reply to (#403302) by jHoward
user avatar
 Member

3:25 pm, Sep 9 2010
Posts: 33


Quote from jHoward
Bump~~
Still Looking For Chinese to English Translator.

bump.


Post #408114
user avatar
 Member

3:08 pm, Sep 19 2010
Posts: 33


bump~~

Post #412796
user avatar
Smooth Operator
Super Mod

3:52 pm, Oct 5 2010
Posts: 5329


Sorry for taking so long to reply. You have a PM.

________________
Listen here
Livin just to keep from dyin
User Posted Image
Post #412808
user avatar
Member

4:23 pm, Oct 5 2010
Posts: 3


Are there still open positions?

________________
http://metallicbonding.webs.com/
Post #412976 - Reply to (#412808) by whitenette
user avatar
 Member

4:47 am, Oct 6 2010
Posts: 33


Quote from ahoaho
Sorry for taking so long to reply. You have a PM.

Dun worry 'bout that.
[PM'd ya]

Quote from whitenette
Are there still open positions?

Sure, but for translators positions only

Since the series that we were planing working on it was already picked up by another group, thats mean we'll drop it, and of course we will pick some fresh series

Last edited by jHoward at 4:58 am, Oct 6 2010

Post #429630
user avatar
 Member

2:26 am, Dec 5 2010
Posts: 33


Hi.
ScansRemix got a new domain @ ScansRemix.com.
and a new project Fire Fire Fire by SATOU Shouji, we released the first chapter smile
We still need a chinese translator for Sugar Dark: Umerareta Yami to Shoujo, if interested please PM me.


Last edited by jHoward at 9:58 am, May 20 2011

Post #444331
user avatar
Member

11:35 pm, Jan 31 2011
Posts: 6


Hey, just wondering. What translators positions are open currently? I'm a chinese (mostly traditional) translator, and is willing to help if needed ^_^

________________
Starting a new journey may not be so hard
or maybe it has already begun.
There are many worlds,
but they share the same sky -
one sky,
one destiny.
You must be registered to post!

Back to Recruitment  Back to Top

 
 
Search
Advanced Search