right but my point was if they did solid work from the start the scanlators would've never picked it up the fact they are suing the most respectful scanlator groups is just appalling...
Manga Poll
Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!
Join #baka-updates @irc.irchighway.net
RSS Feed
Muda Scantrad Drops Rosario + Vampire II
From User
Message Body
Member
3:24 pm, Feb 17 2012
Posts: 65
Member
3:36 pm, Feb 17 2012
Posts: 6
3:36 pm, Feb 17 2012
Posts: 6
Go search for his ass-wipen tissue yourself since you clearly his fan enough, I will not degrading myself to it.
Member
3:38 pm, Feb 17 2012
Posts: 6
3:38 pm, Feb 17 2012
Posts: 6
Because internet self-esteem is everything in this world, yeah.
"I can read MOON"
"I can read MOON"
Site Admin
3:42 pm, Feb 17 2012
Posts: 56
lolololololollllll at Funimation translations being bad.
Pissed Off TL0r
Member
3:46 pm, Feb 17 2012
Posts: 143
Member
3:53 pm, Feb 17 2012
Posts: 65
Are you serious right now...? Or are you a troll if you are serious you either
A) aren't fluent in english or
B) willfully ignorant that you can't see how badly they translate it in comparison to the fan subs
P.S. just because they make some good doesn't mean they are all good keep that in mind the majority is rather atrocious
A) aren't fluent in english or
B) willfully ignorant that you can't see how badly they translate it in comparison to the fan subs
P.S. just because they make some good doesn't mean they are all good keep that in mind the majority is rather atrocious
Site Admin
4:11 pm, Feb 17 2012
Posts: 56
Yes, I'm quite serious.
Member
4:30 pm, Feb 17 2012
Posts: 65
Please tell me why in funimation sub they use "make love to me" when in the fan sub they use "mate with me" *spice and wolf* since she is a wolf clearly the latter fits more and doesn't make you cringe please explain to me why they refuse to translate signs, or why they don't bother to explain jokes... instead of attempting to explain the joke on the side or something they completely destroy the joke or just delete it completely and add their own thing... then the entire meaning behind the conversation is lost... that's just why their subs are bad... don't get me started on the dubs not all dubs are terrible Soul Eater dub i actually prefer in dub than sub but many of their dubs fall apart because of bad script translations. If i had no knowledge of fansub translation quality work then perhaps I would be the same as you and think0" this guy is completely retarded doesn't know what he's talking about" but again i state... willfully ignorant... anyway this has to do with manga and viz not funimation i was just stating the reason why i no longer purchase from funimation and that reason applies to viz
Site Admin
5:20 pm, Feb 17 2012
Posts: 56
Because you really are stupid. You really don't understand anything. Grasping at straws.
Member
5:29 pm, Feb 17 2012
Posts: 65
Since you cannot come up with a valid counter argument you call the other person stupid...
fastest way to lose and argument
fastest way to lose and argument
Member
5:45 pm, Feb 17 2012
Posts: 61
5:45 pm, Feb 17 2012
Posts: 61
Trust me.....people would have most likely done it anyway.
Site Admin
8:22 pm, Feb 17 2012
Posts: 56
Grasping at straws.
Member
11:00 pm, Feb 17 2012
Posts: 50
You two going to go for the "I'm rubber, you're glue" pitch next? Inquiring minds want to know... silly rabbits.
Member
11:10 pm, Feb 17 2012
Posts: 678
11:10 pm, Feb 17 2012
Posts: 678
You do understand that traslating any language to another isn't perfect, and not so literal. Your examples for Spice and Wolf show both have the same meaning and feeling. The only thing you're pointing out is taste in choice of words for you. Companies can't always please an individual, but work hard to please a massive amount. If you want it your way, then you're better at Burger King, cause it's not gonna happen how hard you throw a tantrum.
________________
________________
Mome Basher
Member
4:14 am, Feb 18 2012
Posts: 3380
Search
- MANGA Fu
- News
- What's New!
- Series Stats
- Forums
- Releases
- Scanlators
- Series Info
- Mangaka
- Publishers
- Reviews
- Genres
- Categories
- FAQ
- Members
- API
- MEMBERS
- Sign Up
- TEAM-BU
- Admin CP
- About Us