| From User |
Message Body |
|
alchemist11
|
Post #548920 |
Member
2:32 am, May 3 2012
Posts: 27
|
Rayout (stylised as 'ray=out') manga services is recruiting an experienced editor for its projects. See our web-site for the list of projects. We are also seeking a translator* for the SE manga as a temporary or permanent replacement for our current translator who shall be taking a break from manga translation to focus on anime translation.
- We are seeking someone who is well-experienced in editing (cleaning), re-drawing/cloning (part of the editing role), and is available to devote time to the project at hand.
- We highly prefer translation candidates with JLPT N2 level or higher certification. Candidates with lower level certification can also apply, however their work may be 'translation checked' or on request. If translator wants to potentially work for the anime, gaming or manga industry, we can train the individual in preparation to the real world.**
If you think you can help us, please fill out the form on the left side of this page.
*All translators that apply are extensively tested to make sure they meet our qualifications. Translators must receive 90% or higher in our manga test. We look at accuracy, nuance, diction, and creativity.
**Unlike your typical manga scan group, we have connections to the anime, manga, and gaming industries and can give you advice, links to job postings, potential placements, or direct entry (soon to come). Potential translators that are currently in Japan, but are not working in either of those field have a higher chance of getting selected/recruited than someone who may be in a place where the markets of those industries are not strong.
Last edited by alchemist11 at 2:27 am, Jun 16
________________
http://rayout.org/ - ray=out anime and manga services |
|
alchemist11
|
Post #566991 |
Member
2:29 am, Aug 22 2012
Posts: 27
|
Bump.
________________
http://rayout.org/ - ray=out anime and manga services |
|
alchemist11
|
Post #572014 |
Member
11:16 am, Oct 1 2012
Posts: 27
|
Bump. Topic Change.
*Title is pending change from a moderator.
________________
http://rayout.org/ - ray=out anime and manga services |
|
alchemist11
|
Post #574415 |
Member
4:25 am, Oct 22 2012
Posts: 27
|
Bump.
Last edited by alchemist11 at 6:15 am, Jan 30
________________
http://rayout.org/ - ray=out anime and manga services |
|
alchemist11
|
Post #585643 |
Member
6:45 am, Jan 30 2013
Posts: 27
|
Bump.
Last edited by alchemist11 at 9:03 am, Feb 6
________________
http://rayout.org/ - ray=out anime and manga services |
|
alchemist11
|
Post #586474 |
Member
9:08 am, Feb 6 2013
Posts: 27
|
Bump. Still looking for help! Our group page on MU is here in case you cannot find it.
________________
http://rayout.org/ - ray=out anime and manga services |
|
alchemist11
|
Post #590000 |
Member
3:51 pm, Mar 8 2013
Posts: 27
|
Bump. Updated information with rewards.
________________
http://rayout.org/ - ray=out anime and manga services |
|
alchemist11
|
Post #593840 |
Member
7:34 pm, Apr 5 2013
Posts: 27
|
Bump. *Looking for editor to help me on SE.*
________________
http://rayout.org/ - ray=out anime and manga services |
|
alchemist11
|
Post #595442 |
Member
3:10 pm, Apr 18 2013
Posts: 27
|
Bump.
Last edited by alchemist11 at 6:06 am, Apr 27
________________
http://rayout.org/ - ray=out anime and manga services |
|
alchemist11
|
Post #596613 |
Member
6:20 am, Apr 27 2013
Posts: 27
|
Bump. *Still looking for a magazine scans editor that can help me with SE. The inconsistencies of public raws are making it very difficult and time consuming (hence the long release times). An experienced magazine editor (that can output within two days) will help greatly.
________________
http://rayout.org/ - ray=out anime and manga services |
|
madmanfreak
|
Post #596626 |
madmanfreak
 Member
7:44 am, Apr 27 2013
Posts: 89
|
if you are looking for a cleaner i can help you. Plz pm me. 
________________
please send email to debashishsarangi0@gmail.com |
|
alchemist11
|
Post #600497 |
Member
2:09 am, May 25 2013
Posts: 27
|
Bump.
________________
http://rayout.org/ - ray=out anime and manga services |
|
alchemist11
|
Post #602237 |
Member
5:47 am, Jun 6 2013
Posts: 27
|
Bump. *SE definitely on-hold.
________________
http://rayout.org/ - ray=out anime and manga services |
|
goldengentleman
|
Post #602248 |
PROOFREADER
Member
7:39 am, Jun 6 2013
Posts: 5
|
If you're looking for a proofreader I'm available 
________________
I'm interesting in working with manga scan groups, I'm also interested in being a proofreader for some of you. I don't want to work for money, I want to be part of the manga community. I'm 19 and I'm in my second year in College, I'm studying computer science and I love working with other programs like Gimp, Pixelmator. I would love to become a proofreader for any groups in needing one at the moment. And if you need anything else just contact me and I will try my best to help you |
|
alchemist11
|
Post #603679 |
Member
2:28 am, Jun 16 2013
Posts: 27
|
Bump.
Still looking for a translator for SE.
________________
http://rayout.org/ - ray=out anime and manga services |
