avatar
Guest
Login | Sign Up
banner_jpg
Username/Email: Password:
Manga Poll
What is the best way to translate a dialect or accent of the original language that is not the norm (e.g., Kansai-ben)?
Different country's English accent (e.g., Irish or Australian)
Different American regional accent (e.g., Southern)
Have the character use different slang (e.g., 'pops' instead of 'dad')
Minor speech pattern differences (e.g., dropping the 'g' in '-ing' words)
No difference in translation but have a translation note
I don't care
 
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Join #baka-updates @irc.irchighway.net

RSS Feed
 
Forums
Main Index | New Posts ( all ) | Search Forums

[Offering] Editing

Back to Recruitment
You must be registered to post!
From User
Message Body
Post #116817
user avatar
Member

5:00 pm, Jan 30 2008
Posts: 10


So I feel now is the time to broaden my horizons and enter into the editing world. I have done one chapter of Rosario + Vampire (refer to chapter 18 by ThaCriminal). So I do have experience with photoshop so I should be able to do stuff when needed. In offering for my services I'm hoping that I don't have to do magazine scans (those generally take a lot of time editing) and do chapters that are like 50+ pages. Also I don't do yaoi, sorry. Anyways if you are still interested in my services just drop a line here or email me at instantclassic [at] live.ca.

Last edited by ThaCriminal at 8:21 pm, Jan 30 2008

Post #116859
user avatar
Member

7:22 pm, Jan 30 2008
Posts: 87


I sent you an e-mail eyes

Post #116877
user avatar
Member

8:21 pm, Jan 30 2008
Posts: 10


Sorry, it seems that I haven't received it. Probably an issue on gmail's end (seems to be something common lately). Anyways you can try resending your email to me at instantclassic@live.ca

You must be registered to post!

Back to Recruitment  Back to Top

 
 
Search
Advanced Search