You are now viewing a topic.

Can someone help me make sure this is correct?

From User	Message Body
mirahsan2	Post #570314
Member 6:04 am, Sep 17 2012 Posts: 414	日本のカプコン の幹部、 こんにちは。私 の名前は_______です が、私はロック マンに戻る伝説 3、開発にロック マンDASH3バックを もたらすことに 捧げファンの動 きをもたらすた め10万ストロング の10万+のメンバー の一人です。 君たちは昨年DASH3 をキャンセルし て以来、我々は 10万人強でゲーム が復活し得るた めに私達の力で すべてをやって いる。私たちの 貴重な時間とお 金のアロットは この原因に費や され、それはあ なたがまだ私た ちの努力を認め ないようにして いることを非常 に私たちを失望 させてきた。 3DSのEショップには 当初の計画のよ うにリリース "プロローグ"版 、およびプロジ ェクトへの関心 を測るためにそ れを使用する： 私たちが求める のは、あなたが 少なくともDASH3に チャンスを与え るということで す。あなたがこ れを行う場合、 私は何千人もの 人々が私を含め て、それを購入 されることを保 証します。 あなたの貴重な 時間と配慮して いただきありが とうございます 。 誠意をこめて、 _______。
mirahsan2	Post #570315
Member 6:05 am, Sep 17 2012 Posts: 414	You know in grammar and stuff, if possible.
NightSwan	Post #570318
Mad With a Hat Moderator 6:34 am, Sep 17 2012 Posts: 4357	What's your point? This is the recruitment forum, where you seek for recruits to join a scanlation team or offer your help. Go here: http://www.mangaupdates.com/showtopic.php?tid=2906 and state your cause. Besides, you already have a recruitment page for what seems to be the same thing. ________________ And if the world were black and white You would be my rainbow in shades of grey. Save your files! Click n' play HotCakes needs a J-E translator!