The series in its entirety is comprised of a 3-volume prequel and a 2-volume sequel, both of which have information pages on this site (Sekiganjuu Mitsuyoshi, Mitsuyoshi Kanketsu-Hen).

I have quality scans of all five volumes; this request pertains solely to translation.

Volume Cover:
http://i1.minus.com/ibgD155uZTYs2A.jpg
Sample Dialogue Page
http://i3.minus.com/ibzjAcSb3PedJq.jpg
Sample Action Page
http://i2.minus.com/iTU6VqtbETI1p.jpg

I have no money to offer for the translation. This is why I'm looking for someone that picks up a series for fun, which I see happen for manga that are exceptional - in one way or another. In this case, the art is exceptional. It's why I got into this manga, and I eventually became so interested that I began to care about the story.
jTegaki and Google Translate weren't doing it for me, so my search for a full-series translation brought me here. I'm also not picky about the quality; I'll take what I can get.

===
EDIT: If this happens to be the wrong section, I apologize. I greenlit myself only after seeing another request thread in this section - the thread of which went un-warned.

I have "read" this series too, but I can't read Japanese. I first heard about it from LeSean Thomas. The art is great! If only I knew what the characters were saying!