The manga I'm advertising for this time is Hadi Girl.
Story: Sae is a very shy high school girl who's in love with her classmate. One day she gets visited by a fairy who gives her various "love challenges" like "holding hands", getting an "indirect kiss" or giving a "lap pillow". Now join Sae as she struggles to complete these challenges.
The japanese raws of volume 1 + 2 are publically available. I'm willing to do all the editing work on this manga myself so the only thing needed is a J-E translator. Of course the project will run under your group's name if you decide to pick this up. I'm also willing to help on other projects in return. Lone translators are of course also welcome. If you are interested please send me a pm or an email at hikikomori_project AT hotmail.de.