Hello, I can translate from Japanese to English if you still need help with that... I am not fluent in Kanji however so I can only translate manga that use furigana. Let me know!
Manga Poll
Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!
Join #baka-updates @irc.irchighway.net
RSS Feed
Forums
MoonFlower Scans is recruiting ALL positions~♥
From User
Message Body
Member
9:11 pm, Nov 6 2013
Posts: 3
9:11 pm, Nov 6 2013
Posts: 3
Member
8:31 am, Nov 7 2013
Posts: 34
Sent you a PM Zovers! 
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
Member
3:51 pm, Nov 12 2013
Posts: 34
Bump!
Thread updated. New projects coming up wuhuuuuuuuu~
Obviously still recruiting. Everyone is welcome!
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
Thread updated. New projects coming up wuhuuuuuuuu~
Obviously still recruiting. Everyone is welcome!
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
Member
1:08 pm, Nov 20 2013
Posts: 34
Bump!
*New projects
We need cleaners and typesetters!
The position for quality-checker is still open - for now experienced only!! URGENLTY NEED, LIKE REEEEALLY SOON!
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
*New projects
We need cleaners and typesetters!
The position for quality-checker is still open - for now experienced only!! URGENLTY NEED, LIKE REEEEALLY SOON!
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
Member
11:10 am, Nov 27 2013
Posts: 34
Bump!
Quality-checker URGENTLY needed!!
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
Quality-checker URGENTLY needed!!
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
Mad With a Hat
Member
11:14 am, Nov 27 2013
Posts: 4764
You are allowed to bump once every seven days only.
________________
Hrodulf and Bjornolfr, you will not be forgotten.
And if the world were black and white,
you would be my rainbow in shades of grey.
Click 'n Play!
If I had a fantasy self, it'd be a tentacle monster.
________________
Hrodulf and Bjornolfr, you will not be forgotten.
And if the world were black and white,
you would be my rainbow in shades of grey.
Click 'n Play!
If I had a fantasy self, it'd be a tentacle monster.
(=^.^=)
Member
12:34 pm, Nov 27 2013
Posts: 17
Hii ^_^
Well may i ask something? Like what do you exactly mean with typesetter o:? You mean like, only put the text in the right spots and with a nice font xD?
And whats exactly the job of a quality checker o:?
I just want to make sure if i know what they are, cause im interested any of those jobs... And i think i may be of help ^_^
Well may i ask something? Like what do you exactly mean with typesetter o:? You mean like, only put the text in the right spots and with a nice font xD?
And whats exactly the job of a quality checker o:?
I just want to make sure if i know what they are, cause im interested any of those jobs... And i think i may be of help ^_^
Member
6:42 am, Nov 28 2013
Posts: 34
Hi xHypnosisx. Thanks for the interest!
Yes, a typesetter puts the proofread translation into the bubble or wherever the text may be with the fonts given to you. The text needs to look good with the right size, font, be centered and have the right form ^^
A quality-checker looks the finished chapter through for missing translation, cleaning that needs to be fixed, text that needs to be edited (i.e. resized, wrong font, wrong color, or centered) and make sure that the chapter will make sense to the reader. The quality-checking is the last process of scanlating and so the quality-checker needs to make sure that the chapter looks perfect before it is released
EDIT:
NightSwan, last time I bumped it was the 20th and yesterday it was the 27th so I only bumped once in a week.
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
Yes, a typesetter puts the proofread translation into the bubble or wherever the text may be with the fonts given to you. The text needs to look good with the right size, font, be centered and have the right form ^^
A quality-checker looks the finished chapter through for missing translation, cleaning that needs to be fixed, text that needs to be edited (i.e. resized, wrong font, wrong color, or centered) and make sure that the chapter will make sense to the reader. The quality-checking is the last process of scanlating and so the quality-checker needs to make sure that the chapter looks perfect before it is released
EDIT:
NightSwan, last time I bumped it was the 20th and yesterday it was the 27th so I only bumped once in a week.
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
Member
2:28 pm, Dec 19 2013
Posts: 34
Bump! Translators, cleaners and experienced quality-checker needed
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
Member8:23 am, Dec 20 2013
Posts: 625
Quote from Freelance Walk
EDIT:
NightSwan, last time I bumped it was the 20th and yesterday it was the 27th so I only bumped once in a week.
NightSwan, last time I bumped it was the 20th and yesterday it was the 27th so I only bumped once in a week.
NightSwan did not make a mistake. On November 7th, you replied to Zowers, but on November 12th you bumped the topic. That is not 7 days, that's 5 days.
Quote from xHyponosisx
Hii ^_^
Well may i ask something? Like what do you exactly mean with typesetter o:? You mean like, only put the text in the right spots and with a nice font xD?
And whats exactly the job of a quality checker o:?
I just want to make sure if i know what they are, cause im interested any of those jobs... And i think i may be of help ^_^
Well may i ask something? Like what do you exactly mean with typesetter o:? You mean like, only put the text in the right spots and with a nice font xD?
And whats exactly the job of a quality checker o:?
I just want to make sure if i know what they are, cause im interested any of those jobs... And i think i may be of help ^_^
OT (On Topic): Like Freelance walker explained to you about Qcer and Typesetter. Here is a more detail information Types of Scanlation Jobs
Also, Freelance Workers. The positions you are hiring, do any of those need an experience person?
________________
Owner of Forgotten Scans
Head Manager of Happy Tea Scans
Member
6:17 pm, Dec 20 2013
Posts: 34
Freelance Walk* Not Walker or Workers
OT: Transcendence, my bad. I didn't think replying to someone was counted as bumping.
To answer your question.. No. It's only the quality-checker who needs experience like I've written all along.
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
OT: Transcendence, my bad. I didn't think replying to someone was counted as bumping.
To answer your question.. No. It's only the quality-checker who needs experience like I've written all along.
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
Member
5:15 pm, Jan 2 2014
Posts: 34
Bump! Still recruiting!
Experienced quality-checkers needed!
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
Experienced quality-checkers needed!
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
Member
6:58 am, Feb 4 2014
Posts: 34
Experienced quality-checker needed!
Cleaners up for a challenge urgently needed! We need pages like the following cleaned (picture shown in the link is one of the harder one's): link
Last edited by Freelance Walk at 7:08 am, Feb 4 2014
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
Cleaners up for a challenge urgently needed! We need pages like the following cleaned (picture shown in the link is one of the harder one's): link
Last edited by Freelance Walk at 7:08 am, Feb 4 2014
________________
MoonFlower Scans needs translators - Chinese, Japanese and Korean. Come help out our team~
Check out: www.moonflower-scans.net, and if you're interested contact us on Freelance_Walk@hotmail.com or PM me
