banner_jpg
Username/Email: Password:
Forums

I love you in different languages

Pages (5) [ 1 2 3 4 Last ] Next
You must be registered to post!
From User
Message Body
user avatar
Me too ♥
Member

6:35 pm, Sep 24 2013
Posts: 1139


In what different language can you say 'I Love you'?
Seeing as the varies answers on What's Your Native Language? thread I'm sure there's plenty of answers to be written below.

Phonetic spelling for languages where they spell like this 愛してる. (Is that the proper way to say that o.o ).
For places that have more than one way to say I love you, but with different emphases state which one is the stronger way and which is the lesser way.

I'll start 1st.
English- I love you.


*I tried looking to see if there was already a thread like this but I couldn't find one. If there is one a link to it before locking this thread would be greatly appreciated.

________________
Yes yes, I know I make longwinded comments, but that's just me >.<
I should proof read my comments more, but I won't...
So keep in mind I'm filled with typos

Check out FAQ and Forum Rules if you haven't yet.
For errors linking in threads
Member

7:00 pm, Sep 24 2013
Posts: 9


"Eu te amo." in Portuguese.

user avatar
Member

7:10 pm, Sep 24 2013
Posts: 313


In Spanish you can say:
- Te amo = I love You
- Te quiero = I like you
- Me gustás is I like you as well but is much more informal and less romantic.

There are other unromantic phrases that you can say that are kind of inappropriate in most of the cases xp

________________
朝露の少女。

“The longer we live, the more weight we carry in our hearts.”
user avatar
Sly Blue
 Member

7:12 pm, Sep 24 2013
Posts: 514


Interesting Thread smile

Anh yêu em (Guy to Girl)
Em yêu anh (Girl to Guy)

In Vietnamese


________________
User Posted Image
Post #615703
user avatar
Procrastinator and
Member

7:22 pm, Sep 24 2013
Posts: 1025


Je t'aime! (eta: French)

Ro Haihu/Rohayhu. (Guarani)

Last edited by dalek at 7:31 pm, Sep 24 2013

user avatar
Member

7:25 pm, Sep 24 2013
Posts: 18


Mahal kita.. shy - in filipino

user avatar
Me too ♥
Member

7:29 pm, Sep 24 2013
Posts: 1139


Quote from dalek
Je t'aime!

Ro Haihu. (Guarani)
The 1st was French correct?


________________
Yes yes, I know I make longwinded comments, but that's just me >.<
I should proof read my comments more, but I won't...
So keep in mind I'm filled with typos

Check out FAQ and Forum Rules if you haven't yet.
For errors linking in threads
user avatar
 Member

7:29 pm, Sep 24 2013
Posts: 66


사랑해 (sarang hae) is i love you
널 좋아해 (nul joah hae) is i like you
너에게 반했어 (nuh ae gae ban haessuh) is i've fallen for you

just a note, all three are informal/casual. another note, i suck at romanizing.

EDIT: Korean

Last edited by ilovebhong at 7:46 pm, Sep 24 2013

________________
Retired K-translator
Post #615708 - Reply to (#615706) by kitty1826x
user avatar
Procrastinator and
Member

7:30 pm, Sep 24 2013
Posts: 1025


Quote from Kitty18dnsz
The 1st was French correct?


Yup. Sorry, I didn't specify since a lot of people know what language it is.

Post #615709
user avatar
a possessive lover
Member

7:33 pm, Sep 24 2013
Posts: 445


"Aku Cinta Kamu" or "Aku Suka Padamu" - Bahasa Indonesia.
"Aku Tresno Karo Kowe" - Javanese.

________________
ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*)笑
Post #615710 - Reply to (#615707) by ilovebhong
user avatar
Me too ♥
Member

7:38 pm, Sep 24 2013
Posts: 1139


Quote from ilovebhong
사랑해 (sarang hae) is i love you
널 좋아해 (nul joah hae) is i like you
너에게 반했어 (nuh ae gae ban haessuh) is i've fallen for you

just a note, all three are informal/casual. another note, i suck at romanizing.


Korean? confused


EDIT: to reply to post Post #615712
Quote from ilovebhong
Yup~ i updated my post. sorry for the confusion ><

There wasn't much confusion I just wanted to know what language. Thanks for updating your post.

*I decided to edit this post instead of making yet another reply that's drifting a bit from the main topic ...
I hope I don't cause confusion with my edit.

Last edited by Kitty18dnsz at 11:57 am, Sep 25 2013

________________
Yes yes, I know I make longwinded comments, but that's just me >.<
I should proof read my comments more, but I won't...
So keep in mind I'm filled with typos

Check out FAQ and Forum Rules if you haven't yet.
For errors linking in threads
Post #615712 - Reply to (#615710) by kitty1826x
user avatar
 Member

7:46 pm, Sep 24 2013
Posts: 66


Quote from Kitty18dnsz
Korean? confused

Yup~ i updated my post. sorry for the confusion ><

________________
Retired K-translator
user avatar
Member

3:28 am, Sep 25 2013
Posts: 374


Ich liebe dich - in German.

Now that I think about it, we only have one way to say it.

Member

3:41 am, Sep 25 2013
Posts: 14


Rakastan sinua - in Finnish

Post #615737 - Reply to (#615707) by ilovebhong
user avatar
K-Indie ♥
Member

4:41 am, Sep 25 2013
Posts: 566


Just correcting the romanization a bit... Kkk.

Quote
사랑해 (Saranghae)
널 좋아해 (Neol johahae)
너에게 반했어 (Neoege banhaesseo)


________________
"It's like love is a bonus in your life. Even without it, I'm just fine. I don't feel like pointlessly searching for it. You don't have to make yourself unhappy." (Ookami Shoujo to Kuro Ouji)

"Why does it rain?" - "To create drama." (Drops (Andou Yuki))
Pages (5) [ 1 2 3 4 Last ] Next
You must be registered to post!