It is a common saying to never judge a book by it's cover but I think, in order to judge the manga's quality and if it is possibly what they are looking for, there are people that often judge a book's cover.
After going through the genre search, viewers would often see the list of manga that fits the description of their search. May I ask anyone if they know that if there a way to see the Thumbnail images of the mangas that are found as they search? I often see sites where they are able to switch from showing a simple list to show the Thumbnails in order see the image of the manga's cover. If not, I think it could be good to add such a function; when it comes to looking for a specific genre, Baka-updates manga seems to be the best option for that, in my opinion.

Thank you for your time.

Hey! You can try this: https://www.mangaupdates.com/showtopic.php?tid=47968

Maybe not exactly what you're looking for but unless some user develops it, you won't get it.

________________
Yes, you're worthy!