avatar
Guest
Login | Sign Up
banner_jpg
Username/Email: Password:
Manga Poll
What is the best way to translate a dialect or accent of the original language that is not the norm (e.g., Kansai-ben)?
Different country's English accent (e.g., Irish or Australian)
Different American regional accent (e.g., Southern)
Have the character use different slang (e.g., 'pops' instead of 'dad')
Minor speech pattern differences (e.g., dropping the 'g' in '-ing' words)
No difference in translation but have a translation note
I don't care
 
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Join #baka-updates @irc.irchighway.net

RSS Feed
 
Forums
Main Index | New Posts ( all ) | Search Forums

>.< Sorry to be asking for help....again

Back to I'm Looking For...
You must be registered to post!
From User
Message Body
Post #168587
user avatar
Strategy Guide
Member

12:25 pm, Jun 9 2008
Posts: 139


Anybody know what this is from .-.??

User Posted Image

________________
User Posted Image
Post #168593
user avatar
Barely Here
Member

12:43 pm, Jun 9 2008
Posts: 784


I think that's from Ore-sama Ouji?

Post #168603 - Reply to (#168593) by shi666san
user avatar
Werd Nerd
 Member

1:15 pm, Jun 9 2008
Posts: 590


Quote from shi666san
I think that's from Ore-sama Ouji?

Same mangaka, different series though.

It's from Renai Joujou. Chapter 3, page 29 to be exact.

________________
*poof* "SHOUJOMAN IS HERE!"
~Just Lynz, drop the -ajw~
Post #169209
user avatar
Strategy Guide
Member

6:49 pm, Jun 11 2008
Posts: 139


Thank you very very much! ^.^
<3 It's such a cute manga!

Do you think you may know what these are from .-.??

User Posted Image
User Posted Image
User Posted Image
User Posted Image

Last edited by Himari at 7:41 pm, Jun 12 2008

________________
User Posted Image
Post #169643
user avatar
Member

2:34 am, Jun 13 2008
Posts: 52


I'm pretty sure that the third one is from a oneshot called Nemuri hime ni 100 man kai no kiss.
Good luck finding the others

________________
"If it's bitter at the start, then it's sweeter in the end.."

User Posted Image
Post #169775
user avatar
Member

3:53 pm, Jun 13 2008
Posts: 15


i think the author of the second one is by TANAKA Meca. maybe it's from Faster than a Kiss?

Post #169779
user avatar
Phoenix Knight
 Member

4:07 pm, Jun 13 2008
Posts: 227


The last one is Puchimon

edit: chapter 40 page 3

________________
Lose - Opposite of win, to misplace something/someone. e.g. To lose your way, to lose a fight.
Loose - Opposite of tight. e.g. To have a loose screw, to loosen a jar lid.

^ Not just scanlators, but also company documents are getting it wrong now!
lys
Post #169787
user avatar
Member

4:45 pm, Jun 13 2008
Posts: 116


Oh, I just came across #2! It is indeed from Tanaka Meca. It was released as Tsuki to Himawari, a one-shot included in vol 1 of Faster Than a Kiss.

Post #169790 - Reply to (#169643) by blueduck
user avatar
Werd Nerd
 Member

4:58 pm, Jun 13 2008
Posts: 590


Quote from blueduck
I'm pretty sure that the third one is from a oneshot called Nemuri hime ni 100 man kai no kiss.
Good luck finding the others

Yup. Page 7, to be exact. biggrin

________________
*poof* "SHOUJOMAN IS HERE!"
~Just Lynz, drop the -ajw~
Post #170271
user avatar
Strategy Guide
Member

6:22 pm, Jun 15 2008
Posts: 139


Thanks for all the help! It's very much appreciated!

Just one more small favor and I'll avoid asking for
help again for a few weeks.....I hope ^^;;;; Anyone know
what this is from??

User Posted Image

________________
User Posted Image
You must be registered to post!

Back to I'm Looking For...  Back to Top

 
 
Search
Advanced Search