avatar
Guest
Login | Sign Up
banner_jpg
Username/Email: Password:
Manga Poll
What is the best way to translate a dialect or accent of the original language that is not the norm (e.g., Kansai-ben)?
Different country's English accent (e.g., Irish or Australian)
Different American regional accent (e.g., Southern)
Have the character use different slang (e.g., 'pops' instead of 'dad')
Minor speech pattern differences (e.g., dropping the 'g' in '-ing' words)
No difference in translation but have a translation note
I don't care
 
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Join #baka-updates @irc.irchighway.net

RSS Feed
 
Forums
Main Index | New Posts ( all ) | Search Forums

Staff Recruitment for Forbidden Garden

Back to Recruitment
Pages (10) [ First ... 7 8 9 10 ]  
You must be registered to post!
From User
Message Body
Post #552785
user avatar
Member

3:17 pm, May 25 2012
Posts: 360


TRANSLATORS - J->E and K->E wanted! We have quite a few current projects that could benefit from having a second translator on it and we've got more than enough upcoming/future projects that need some translator lovin'!

PROOFREADERS - Knowing Japanese isn't a requirement, but a plus. Needs to be able to turn a script in 24-48 hours. Also having a college-level understanding of the English language would be helpful.

CLEANERS/EDITORS/TYPESETTERS - Experience not necessary, but Photoshop is a must!

Our current projects are located here.

Our "future" projects are located here.

Our site - http://fgscans.blogspot.com

Or you can e-mail us at: forbidden_garden@live.com

Or you can just pm me.

And that's it! If we could just get some awesome people to fill those positions we would be sitting pretty! So join today~!!!

________________
User Posted Image
Join Forbidden Garden
Post #557213 - Reply to (#552785) by urdzy
user avatar
Member

10:17 am, Jun 20 2012
Posts: 360


TRANSLATORS NEEDED - J->E and K->E wanted! We have quite a few current projects that could benefit from having a second translator on it and we've got more than enough upcoming/future projects that need some translator lovin'!

CLEANERS/EDITORS - Experience not necessary, but Photoshop is a must!

Please help! biggrin

________________
User Posted Image
Join Forbidden Garden
Post #558391
user avatar
Member

12:38 pm, Jun 27 2012
Posts: 360


TRANSLATORS NEEDED - J->E and K->E wanted! We have quite a few current projects that could benefit from having a second translator on it and we've got more than enough upcoming/future projects that need some translator lovin'!

CLEANERS/EDITORS - Experience not necessary, but Photoshop is a must!

Please apply by e-mail us at: forbidden_garden@live.com

Or you can just pm me.

Thank you & can't wait to work with you! =D

________________
User Posted Image
Join Forbidden Garden
Post #559817
user avatar
Member

9:47 am, Jul 6 2012
Posts: 360


TRANSLATORS NEEDED - J->E and K->E needed-badly! We have quite a few current projects that could benefit from having a second translator on it and we've got more than enough upcoming/future projects that need some translator lovin'!

CLEANERS/EDITORS - Experience not necessary, but Photoshop is a must!

Our current projects are located here.

Our "future" projects are located here.

Our site - http://fgscans.blogspot.com

Please apply by e-mail us at: forbidden_garden@live.com

Or you can just pm me.

Thank you & can't wait to work with you! =D

________________
User Posted Image
Join Forbidden Garden
Post #561772
user avatar
Member

1:30 pm, Jul 18 2012
Posts: 360


Bumpity-bumpity-bump! XDD

TRANSLATORS NEEDED - J->E and K->E needed-badly! We have quite a few current projects that could benefit from having a second translator on it and we've got more than enough upcoming/future projects that need some translator lovin'!

CLEANERS/EDITORS - Experience not necessary, but Photoshop is a must!

________________
User Posted Image
Join Forbidden Garden
Post #564783
user avatar
Member

9:12 am, Aug 7 2012
Posts: 360


Cake or death, that's easy.
Anyone can answer that.
Cake or death?
Cake, please.
Very well! Give him cake.
Thanks very much. lt's very nice.
You. Cake or death?
Cake for me, too, please.
Very well. Give him cake, too. We're gonna run out of cake at this rate. You. Cake or death?
Uh, death, please. No, cake! Cake! Cake, sorry. Sorry...
You said death first, uh-uh, death first!
Well, I meant cake.
Oh, all right. You're lucky I'm Church of England. Cake or death?

So...JOIN OR DEATH! wink

TRANSLATORS NEEDED - J->E and K->E needed-badly! We have quite a few current projects that could benefit from having a second translator on it and we've got more than enough upcoming/future projects that need some translator lovin'!

CLEANERS/EDITORS/TYPESETTERS - Experience not necessary, but Photoshop is a must!

________________
User Posted Image
Join Forbidden Garden
Post #569829
user avatar
Member

5:01 am, Sep 13 2012
Posts: 360


TRANSLATORS NEEDED - J->E and K->E needed-badly! We have quite a few current projects that could benefit from having a second translator on it and we've got more than enough upcoming/future projects that need some translator lovin'!

CLEANERS/EDITORS/TYPESETTERS - Experience not necessary, but Photoshop is a must!

________________
User Posted Image
Join Forbidden Garden
Post #623723
user avatar
Member

12:49 pm, Dec 7 2013
Posts: 360


LOOKING FOR SOME HOLIDAY HELP!

Forbidden Garden is looking for some help for this upcoming holiday.
If you're a translator or a cleaner that has a little extra time (or will have time here in a week or so) please consider us!

Thanks so much!

________________
User Posted Image
Join Forbidden Garden
Post #632424
user avatar
Member

7:23 pm, Feb 11 2014
Posts: 360


Proofreaders wanted!

Please apply by e-mail at: forbidden_garden@live.com

Thank you!

________________
User Posted Image
Join Forbidden Garden
Pages (10) [ First ... 7 8 9 10 ]  
You must be registered to post!

Back to Recruitment  Back to Top

 
 
Search
Advanced Search