banner_jpg
Username/Email: Password:
Forums

Entropy recruiting shounen/seinen editors and Japanese/Korean translators

You must be registered to post!
From User
Message Body
Member

2:58 pm, Aug 16 2008
Posts: 25


We need experienced shounen and seinen editors for the following projects:

# Ga-rei by Hajime Sekawa
# Dolls by Naked Ape
# Tom Sawyer by Shin Takahashi
# Gooodnight Punpun by Asano Inio
# City of Light by Asano Inio
# What Did You Eat Yesterday by Fumi Yoshinaga
# Getsu Mei Sei Ki by Kenji Morita
# Stay After Me by Kenji Morita

Japanese translators for:

# City of Light by Asano Inio
# Yasashii Watashi by Asa Higuchi

Shoujo and manhwa editors for:

# H20
# Girl in Heels

Cleaners for:

# Shibutani-Kun Tomo no Kai

And we need Korean translators for just about every manhwa project. Our complete list of projects can be found at www.entropy-manga.com/projects. If interested, please email me at JeepJeep13@aol.com or go to #entropy@irchighway.net and poke riseabove77 or Saga.

Post #192455
Member

11:59 am, Aug 18 2008
Posts: 1


Are there a lot of sfx in those mangas? confused

Post #192849
Member

3:05 pm, Aug 19 2008
Posts: 6


Some have more and some have less smile wink grin Seroiusly, some of the seinen and shounen we do without editing out the sfx. For manhwa we usually edit out all sfx but sometimes I prepare chapters so there is only light cleaning and typesetting to do.
A killler redrawer is always welcome though!

Member

9:42 am, Aug 20 2008
Posts: 25


No, none of those shounen/seinen titles will need to have SFX edited out. We more or less leave it up to the editor these days. If you feel like editing them out, go for it.

As Saga says, for most of the shoujo our SFX policy remains in place.

user avatar
Member

8:00 am, Aug 21 2008
Posts: 310


does your mnga have good fantays feelinglike narto ?

Member

9:58 am, Aug 24 2008
Posts: 25


No.

Member

9:51 pm, Aug 25 2008
Posts: 25


Update:

We need experienced shounen and seinen editors for the following projects:

# Ga-rei by Hajime Sekawa
# Dolls by Naked Ape
# Tom Sawyer by Shin Takahashi
# Gooodnight Punpun by Asano Inio
# What Did You Eat Yesterday by Fumi Yoshinaga
# Getsu Mei Sei Ki by Kenji Morita
# Stay After Me by Kenji Morita

Japanese translators for:

# City of Light by Asano Inio
# Yasashii Watashi by Asa Higuchi

Shoujo and manhwa editors for:

# H20
# Girl in Heels

Cleaners for:

# Shibutani-Kun Tomo no Kai

And we need Korean translators for just about every manhwa project. Our complete list of projects can be found at www.entropy-manga.com/projects. If interested, please email me at JeepJeep13@aol.com or go to #entropy@irchighway.net and poke riseabove77 or Saga.

Last edited by riseabove77 at 4:28 pm, Aug 29 2008

Post #196309
Member

12:18 pm, Aug 28 2008
Posts: 2


Is there a public proofreading/translating test like the public editing test?

Member

4:17 pm, Aug 29 2008
Posts: 25


No. If you're interested in a position we send you the proofreading/translating test.

m64
Post #198366
user avatar
Site Admin

8:34 pm, Sep 2 2008
Posts: 40


risey pm me on irc and ill come clean another chapter for you <3

Member

8:59 pm, Sep 2 2008
Posts: 25


You totally left me in the dust, man. Where's the love?

Member

4:29 pm, Sep 9 2008
Posts: 25


Update:

We need experienced shounen and seinen editors for the following projects:

# What Did You Eat Yesterday by Fumi Yoshinaga
# Getsu Mei Sei Ki by Kenji Morita
# Stay After Me by Kenji Morita

Japanese translators for:

# City of Light by Asano Inio
# Yasashii Watashi by Asa Higuchi

Shoujo and manhwa editors for:

# H20
# Girl in Heels

Cleaners for:

# Shibutani-Kun Tomo no Kai

And we need Korean translators for just about every manhwa project. Our complete list of projects can be found at www.entropy-manga.com/projects. If interested, please email me at JeepJeep13@aol.com or go to #entropy@irchighway.net and poke riseabove77 or Saga.

Post #201556
user avatar
Member

1:00 pm, Sep 12 2008
Posts: 23


I'm willing to be a cleaner for Shibutani-Kun Tomo no Kai. My email is kioku.kitsune121@gmail.com, so you're welcome to send me a test if you'd like. I have 6 years worth of experience in Photoshop.

You must be registered to post!