manga04_jpg login_tab_left_jpg
Username:   Password:    Forgot Password?
App
Try out our new iPhone application!
App
Manga Poll
For a really long, ongoing series, you prefer to
Keep reading since you're already so invested
Keep reading as long it's good
After a certain point, just stop and wait for it to finish then read the entire thing at once
Just give up reading after a certain point
 
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Coded in ConTEXT

Join #baka-updates @irc.irchighway.net

RSS Feed
 
center_left_tab Forums center_right_tab

You are now viewing a topic.

How do YOU pronouce manga?

Back to Manga General


Poll
How do YOU pronounce manga?
manga (the whitenized way)
monga (the Japanese/"real" way)
other (please specify)
You must login to vote.

Pages (17) [ First ... 10 11 12 13 14 15 16 ... Last ] Next You must be registered to post!
From User Message Body
Pikapu
Post #393477
user avatar
 Member

9:02 pm, Jul 22 2010
Posts: 1981


Asian friends: manga (American pronunciation).

Other friends: manga (Japanese pronunciation).

On one specific IRC channel, I call `em mangos like everyone else.

Last edited by Pikapu at 3:14 pm, May 30

________________
User Posted Image
Quote from LawX
You are like the dense main character in a shoujo manga.
Quote from Crenshinibon
And you will murder someone one day, pika. If you're my daughter.
catandmouse
Post #393492
user avatar
Member

9:51 pm, Jul 22 2010
Posts: 440


I dunno if it's the "correct" way to pronounce it, but since I speak Spanish and Spanish pronounciation is closer to that the English pronounciation, I go w/ Spanish.....so it's the "ah" sound instead of "eh"

adarkfrostedlove
Post #393496
The Frozen Heart
Member

10:01 pm, Jul 22 2010
Posts: 9


I have a bad habit of switching between the two mid-conversation, I have been told by people without much knowledge of manga, that it can be very confusing, because it sounds like I am talking about 2 different things. I know that "Maynga" is inproper and its more like "Mahnga" but old habits die hard you know.

________________
"Why can't the world be more ero and peaceful?" ~ Ma Kensei
"Death to NTR" ~me
VanGirl
Post #393844 - Reply to (#242306) by Calibine
user avatar
 Member

5:45 am, Jul 24 2010
Posts: 123


From the very beginning I pronounced it "muhnga"..
And then my friends kept ponouncing it "maynga" and kept looking at me funny when i said it the right way.. I went back to calling it "muhnga" since I found out I was right after all! lol

Instead of all of us trying to type out what it sounds like cant we just find some youtube/video clip somewhere saying it the different ways? lol

________________
User Posted Image
otakuness
Post #393881
user avatar
jail bait
Member

7:23 am, Jul 24 2010
Posts: 1437


yeah.. like the fruit!!
its actually mango in our language!!! laugh

________________
oh please do click this!
The sweeter the apple, the higher the branch. The quieter the fart, the nastier the smell.
GUESS WHO??
Azari02
Post #393882
user avatar
The Kekkaishi
Member

7:33 am, Jul 24 2010
Posts: 250


omg typing your pronunciations is so confusing... no one is going to know which way you say it!

________________
User Posted Image
Toto
Post #393887
user avatar
Site Admin

7:53 am, Jul 24 2010
Posts: 2276


None of the above, as pronouncing the word requires it to be used in a verbal conversation.

________________
"Officially, this machine doesn't exist, you didn't get it from me,
and I don't know you. Make sure it doesn't leave the building."
FormX
Post #410636
user avatar
Member

5:37 am, Sep 29 2010
Posts: 681


For me it's actually reverse. Monga is very close to mango in my native language, so I say manga.

________________
"I'll shut your mouth~~~~~ with mine~~~"

二息歩行
averyk
Post #410640
user avatar
Member

5:56 am, Sep 29 2010
Posts: 215


what ever happened to まんが ma-n-ga where the mo come from? i am confused

shea07
Post #410650
Member

6:35 am, Sep 29 2010
Posts: 86


I pronounce it monga. I used to say manga but changed as soon as someone corrected me since there wasn't a reason for me not to.

My Dad calls it "Pokemans stuff."

dokko-dokko
Post #410652
user avatar
taaaaak!!
Member

7:21 am, Sep 29 2010
Posts: 61


yeah, where did "monga" come fromconfused no
ma'n-ga

easier for me cuz it's ma'n-hwa in korean, and pronounced similarly with the "ah" sound, since they are the same.


________________
Take your stinkin paws off me, you damn dirty ape!
xelien
Post #410658
Member

8:42 am, Sep 29 2010
Posts: 5


I say "mawn-ga" I used to say it like "MAN-ga" but stopped like 5 years ago. So saying it the americanized way just sounds odd to me now lol. Like poeple who say "pe-CANS" instead of "pe-cawns"

ShinSupafly
Post #410660
Member

9:02 am, Sep 29 2010
Posts: 55


woaaahhh, i fail as an manga-otaku eek

all these years i've been saying it like 'mango' with an 'a' at the end, never realising that it was actually more like 'monga'.
I don't think i deserve to keep on reading the sweet joy that is manga which for some blasted reason is pronounced as 'monga'. no


P.S. I don't actually give a ..... you say tomato I say tomahto biggrin

Last edited by ShinSupafly at 10:44 am, Sep 29

MizzFWA
Post #410662 - Reply to (#393496) by adarkfrostedlove
user avatar
Easily Amused
Member

9:35 am, Sep 29 2010
Posts: 59


Quote from adarkfrostedlove
I have a bad habit of switching between the two mid-conversation, I have been told by people without much knowledge of manga, that it can be very confusing, because it sounds like I am talking about 2 different things. I know that "Maynga" is inproper and its more like "Mahnga" but old habits die hard you know.


I pronounce it the same way ^_^ Not like "man-ga" but the more "ah" sound. Like I'm British or something xD

EDIT: Aaahh I quoted the wrong person! But I get what you're saying, although I don't switch bigrazz

________________
Shoujo manga recommendations and reviews! Check out my blog:
http://mhoshoujo.blogspot.com/

Request reviews? Want to know more? Hit me up!
Tabooish
Post #411228
user avatar
Otaku Tabooish
Member

5:39 am, Oct 1 2010
Posts: 197


I pronounce it 'Mango' but with an 'a' instead of an 'o'

I don't like calling it 'Monga'

>.<

________________
You're not alone.
We are partners.
If you are a witch,
Then I'll become a warlock.

- Lelouch Lamperouge (Code Geass)
Pages (17) [ First ... 10 11 12 13 14 15 16 ... Last ] Next You must be registered to post!

Back to Manga General  Back to Top

Search This Topic:
 
Manga Search
MANGA Fu
MEMBERS
TEAM-BU


footer