| From User |
Message Body |
|
Peepwee
|
Post #242542 |
 Member
6:39 am, Dec 30 2008
Posts: 7
|
I'm interested in working in a scanlation group as a Japanese translator.
I'm not a native speaker, but I am good with kanji.
I was born in Australia, moved to Spain at age 4. Lived there till age 14, where I went to live with my brother in Japan for over 5 years (developed a love for manga & anime while I was there... haha. I love my sailor uniform ;P). Moved back to Spain at age 20, lived there for 2 more years, now I live in Canada (been here for over 6 months) for university and stuff. My minor is Japanese, since I want to further expand my knowledge of it.
I consider myself fluent in Spanish, English, and Japanese. English is one of my mother tongues (along with Spanish), but I never had any formal education with it, since I hadn't started school when I moved to Spain, and I only spoke it at home while I lived in Spain. I spoke alot of it in Japan when I first moved there, since Spanish is kind of useless over there, and I took English classes there of course while in school, but it wasn't really that advanced.
There might be some trouble with my grammar and spelling, but I hope that is not a problem.
If you are interested in having me aboard, please shoot me a PM here. I can translate anything. Hentai, yaoi, shoujo, josei, shounen, seinen... furigana or no furigana, it's no problem for me at all.
Please also list series that you need translators for, as I like to decide on series to work on myself, instead of having others decide for me. I am not too picky, though.
Last edited by Peepwee at 7:25 am, Dec 30
|
|
carrotop
|
Post #242547 |
Member
6:48 am, Dec 30 2008
Posts: 7
|
PMed you, if you didnt get the msg. please email me a macro_top@yahoo.com
or pm me here;
http://mangahelpers.com/forums/member.php?u=63752
|
|
DJSpin
|
Post #242550 |
Member
6:51 am, Dec 30 2008
Posts: 2
|
I sent you a pm. You can also PM me on M-H if you want to, my username there is CodeSpin.
Thanks ^_^
|
|
griebah
|
Post #242551 |
Member
6:52 am, Dec 30 2008
Posts: 35
|
sent you a PM as well. 
________________
(c) credits go to shizuu for the avatar! |
|
StarlightDreams
|
Post #242553 |
Member
6:55 am, Dec 30 2008
Posts: 3870
|
Dang...people jumped on it. Lol, well, sent you a pm as well.
________________
♪MONSTARR~ will eat all your cookies and steal your bishies~♪ Φ_Φ |
|
Peepwee
|
Post #242568 |
Member
7:23 am, Dec 30 2008
Posts: 7
|
Haha, thanks everyone for the PMs. ^^;
I'm about to sleep, but I'll make sure to reply to each and every one of them.
I do not mind working for various groups, so I'm not open to just one group.  I'm accepting more PMs, as I love to have various choices, so please continue to PM me. ^^
|
|
wocscans
|
Post #242607 |
Member
8:52 am, Dec 30 2008
Posts: 41
|
I also pm you, please reconsider us
|
|
Raeious
|
Post #242677 |
Member
4:08 pm, Dec 30 2008
Posts: 59
|
And of course, this post got commented on pretty quickly.
And of course, also sending a PM. 
|
|
madamoiselle
|
Post #242726 |
Member
6:06 pm, Dec 30 2008
Posts: 4
|
PMed you. I hope the projects that I listed can pick your interest. Please check my group out ^^..
________________
..live life to the fullest and cherish every people near you.. |
|
distorted
|
Post #243715 |
THE CAKE IS A LIE!
Member
6:02 am, Jan 2 2009
Posts: 38
|
I think i'm a bit late :/
damn xD
________________
I ish a cleaner.
If you have a series with a Chinese translation that needs TC'ing. feel free to pop me a msg. ^_^ |
|
GGpX
|
Post #243753 |
Member
7:37 am, Jan 2 2009
Posts: 314
|
Hmm. Me too. Shame.
I suppose I'll send you a PM anyway, maybe I'll be lucky.
________________
-GGpX |
|
Covenant_of_Darkness
|
Post #245527 |
Member
2:09 am, Jan 6 2009
Posts: 30
|
I sent you a PM as well ^_^
________________
 |
|
dgjttddw
|
Post #576040 |
Member
9:51 am, Nov 5 2012
Posts: 6
|
PMed yah  Probs too late, but it's worth a try
|
|
trunkschan90
|
Post #576451 |
Member
7:53 am, Nov 9 2012
Posts: 60
|
I sent you a PM as well
________________
http://cyborg009.livejournal.com/ |
|
madmanfreak
|
Post #596367 |
madmanfreak
Member
4:31 pm, Apr 25 2013
Posts: 47
|
Hey will you like to work with us. We are a new group and are trying to release two projects
"Biohazard marhawa desire" and "Doraemon" so please send me a PM at
debashishsarangi0@gmail.com
________________
madman scans is recruiting please send mail to debashishsarangi0@gmail.com |
