Scanlation News
Photocopier that Can Translate Manga? According to Gizmodo, Fuji Xerox has developed a new photocopier that can scan an English document and then print a copy of it in Japanese or Korean. The photocopier can also work the other way around, translating from Japanese tp English...a new tool for scanlators?
SnoopyCool Returns The official site of SnoopyCool has been updated with a counter, which suggests that something will happen 40 days from now...according to this post, the group's site will be completely relaunched on October 31st.
Japan/China News
A Union of Mangaka: Yoshida Sensha and Risa Itou got married!
Koukoku no Shugosha Ends: Koukoku no Shugosha (Imperial Guards) by Daisuke Sato (author) and Yu Ito (artist) is ending in the October issue of Ultra Jump (9/19).
Moetan and Shana Manga Preview: Dengeki Kuro Maoh recently launched its official site, which features previews of the new Moetan manga as well as the new Shakugan no SHANA manga.
Manga Doing Well in Hong Kong: According to JETRO (Japan External Trade Organization), manga is doing extremely well in the Hong Kong contents market, with around 60% - 70% comics publishing in Hong Kong being manga.
U.S. News
More E-Readers for Everyone: PW reports that Border plans to expand its relationship with Sony by offering more of Sony's e-book reader in its stores.
Interview Round-up: A brief round-up of recent interviews from various sites:
Network issues from our ISP again. We're sorry for the downtime.
It will probably happen some more, so we're just warning in advance.
Staff
Japan News
Tezuka Manga to be Digitized: Starting this month, Tezuka Productions will start releasing digitized version of Osamu Tezuka's manga.
Manga Artists Wins Case Against Manga Uploaders: A group of 11 manga artists, including well-known artists such as Tetsuya Chiba and Takehiko Inoue, has won a lawsuit against 2 Japanese men who uploaded and sitributed manga on the internet. The two uploaders will be paying 20.5 million yen for infringing the manga artists' copyright.
Kazuo Koike Establishes New Copyright Company: Lone Wolf and Cub author Kazuo Koike has established a new company called Kazuo Koike Gekiga Sonjuku Co., Ltd. to help protect the copyright of Japanese manga from not file-sharers, but big companies who uses manga in movies without permission.
Serialization Updates:
Young Sunday No.42 (9/20)
Starting:
- "Akatsuki no Aegis" (Aegis in the Dawn) by Yoshihide Fujiwara
Comic ZERO-SUM October issue (8/28)
Starting:
- "Carnival" by Mikanagi Touya
Ending: - "Dawn Tsumetai Te" by Ueda Shinshuu
- "Tokage" by Haibara Yak
U.S. News
DMP Confirms Robot Discontinuation: DMP confirmed on its new MySpace blog that future volumes of Robot will be discontinued.
MangaNEXT Adds Three More Guests: Three more guests will be attending this year's MangaNEXT: Jason Thompson, Hiroki Otsuka and Mari Morimoto.
Kaioh writes:
*According to issue 41 of Shounen Jump (Japanese version), Prince of Tennis will end serialization in issue 52 of Shounen Jump, after eight years of publication.
*
Scanlation News
Viz to "Collaborate" with Scanlation Group? According to this post, Viz has replied to a letter sent by Freelance-Manga regarding improvements on Viz's Inuyasha graphic novel. According to the response, one of Viz's supervising editor will be examining Freelance-Manga's IY scanlations to see if there is learn anything that will help improve Viz's handling of the manga.
NCIS/Lurk Conflict? (Updated): The blog Tiamat's Anime and Manga Reviews has written an article on groups that place restrictions on their releases, and mentions a recent conflict between Lurk and NCIS. However, according to NCIS, there was no conflict whatsoever between NCIS and Lurk (as opposed to what we previously reported)
Japan News
Serialization Updates:
Evening No.20 (9/25)
Starting:
- "ADAMAS" by Ryouji Minagawa
Morning No.41 (9/13)
Starting:
- "Inanna" by Reiko Okano
Young Animal No.11 (10/5)
Starting:
- "Assistant Romance Keika" by Rosuke Nishikawa
New Japanese Copyright Portal Site Debuting in 2008: 17 of Japan's copyright holder groups have announced plans to create "a free Internet portal with a searchable database system of product details and copyright information for music, movies, television, music, literature, comics, anime, art/photo, and games next January."
Goodbye Toen Shobo: Toen Shobo, an adult manga publisher, recently closed business due to financial troubles.
Japan News
Comic Yoshimoto to Cease Publication: A few months after its debut (in June), comedy magazine Comic Yoshimoto will cease publication on 9/18.
JoJo Creator Draws Cover for Science Journal: Hirohiko Araki, mangaka of JoJo's Bizarre Adventure, drew the cover for a American science journal called Cell (volume 130, issue 5). The cover can be seen here. When the news was announced on Friday, Cell's website crashed after experiencing a surge in visitors.
Serialization News: Yorukishi Monogatari (Night Knight Story) will become a web serialization.
New BL Magazine from MediaWork: MediaWorks has announced a new BL magazine titled CLaCLa (will be released in October).
U.S. News
Tokyopop Interviewed: ICv2 interviews Tokyopop's publisher Mike Kiley about the manga market.
lambchopsil edit: And just to introduce him, Gum is our new "News Administrator" and will be adding a lot more interesting tidbits of info from the Japanese world of manga~
Shueisha has updated the manga lineup of its upcoming shounen magazine Jump Square, the current lineup is as follows:
From Monthly Shonen Jump
- Claymore by Norihiro Yagi
- Gag Manga Biyori by Kousuke Masuda
- Rosario + Vampire by Akihisa Ikeda
- Tegami Bachi (Letter Bee) by Hiroyuki Asada
From JUMP the REVOLUTION
- Embalming - The Another Tale of Frankenstein by Nobuhiro Watsuki
New Manga
- 3-Z Class's Ginpachi-sensei by Hideaki Sorachi & Oosaki Tomohito
- DRAGONAUT -THE RESONANCE- by Satoshi Kinoshita
- Kure-nai by Katayama Kentaro & Yamamoto Yamato
- Luck Stealer by Hajime Kazu
- Paraman no Jounetsu teki na Hibi by Fujiko Fujio (A)
- Sekai no Choushin de Taiyou ni Hoeru by Ponse Maeda
- Tales of Innocence by Hiroyuki Kaidou
- TISTA by Tatsuya Endou
- Tsumikabatsu by Mikami Honemaru
Unamed manga & one-shots
- A new manga by Masanori Katakura
- A one-shot by Yoko Kamio (Hana Yori Dango)
- A one-shot by Masanori Morita & Takeshi Obata
wellzy4eva writes: *Manga Licenced distributer Viz has officially announced they are picking up the pace with distribution of Naruto manga in America.
commencing from September 4th, volumes 16-18 of Naruto will be released, with a following three new mangas released each month for four months.
With Naruto now up to Volume 39 in Japan, and the next volume pending soon, this is a chance for Americans (Other nations to follow) to boost their collections.
Source: http://blogcritics.org/archives/2007/08/31/224458.php*
We apologize to Comi Press for not giving credit to them for this news: View at this link:
http://comipress.com/news/2007/08/31/2574
wellzy4eva writes: *Japanese doujinshi shop Toranoana has launched a new webzine called Comic Holic (ComiHoli). Manga from this web manga magazine will be published in tankoubon form by Fox Shuppan under the Fox Comics imprint.
We apologize to Comi Press for not giving credit to them for this news: View at this link:
http://comipress.com/news/2007/08/30/2564
wellzy4eva writes: *An announcement was made in the latest issue of Weekly Shonen Jump (No. 40) that Yoshihiro Togashi's Hunter x Hunter will resume serialization in Shonen Jump No. 45 (on sale October 6th).
Hunter x Hunter went on hiatus in early 2006. In early July, fans petitioned for the return of HxH through a special service website called Letters to the Chairman. In early August, a source from 2ch leaked the news that HxH will be returning "sometime in October."
Also announced in Jump 40 is that volume 24 of Hunter x Hunter will be released on 10/4.*
