Username/Email: Password:
Manga Info
The Newlywed Life of a Witch and a Dragon  
Login to add items to your list, keep track of your progress, and rate series!
After spending the night with a recent hire of the Tower of Magic, Wendy Blanchett, a talented young leader of the Rune Research Division, is faced with an impossible dilemma. She fears for her position and reputation when the newbie, Aiden Winters, asks her to marry him. Unbeknownst to Wendy, Aiden seems to have secrets of his own. Will their love blossom, or will his secrets tear them apart?

Original Webtoon
Official Translation: English, Traditional Chinese, Indonesian


Related Series

Associated Names
El diario de la bruja y el dragón
Manyeowa Yong-ui Sinhon-ilgi
Manyeowa Yongui Sinhonilgi
The Newly-Wed Life of a Witch and a Dragon
The Newlywed Diary of a Witch and a Dragon
Witch's Wedding Diary
마녀와 용의 신혼일기

Groups Scanlating

Latest Release(s)
c.17 by LINE Webtoon 6 days ago
c.16 by LINE Webtoon 13 days ago
c.15 by LINE Webtoon 20 days ago
Search for all releases of this series

in Country of Origin
38 Chapters (Ongoing)

Completely Scanlated?

Anime Start/End Chapter

User Reviews


User Rating
Average: 7.8 / 10.0 (23 votes)
Bayesian Average: 7.06 / 10.0

Last Updated
May 8th 2021, 10:42pm PST



Category Recommendations


Baridal [Add]
New Lung



Original Publisher

Serialized In (magazine)
Naver Webtoon (Naver)

Licensed (in English)

English Publisher

Activity Stats (vs. other series)
Weekly Pos #234 increased(+18)
Monthly Pos #277 increased(+19)
3 Month Pos #305 decreased(-17)
6 Month Pos #161 increased(+35)
Year Pos #352 increased(+1806)

List Stats
On 254 reading lists
On 62 wish lists
On 9 unfinished lists
On 64 custom lists

Note: You must be logged in to update information on this page.

No topics currently in the forum, view the forum or add a new topic now.

tickmark preload xmark preload xmark preload
User Comments  [ Order by usefulness ]
You must login to comment for this series! Register an account.
Shaky start, but good followup  
by noobzilla
April 11th, 2021, 12:28pm
Rating: 8.5 / 10.0
I generally wait for at least 20 something chapters before dropping a manga. It paid off this time.

Premise of the story: Plainly absurd. Though I give the author some points for using world building (magical oath) to try and justify the absurdity.

Level of Maturity: This is clearly josei. The FL isn't dense. She identifies her desires without much issue. Meaning this story won't waste 90 chapters having ML/FL ignore obvious romantic cues to drag the story on. Instead this is more about establishing trust and love beyond superficial attraction based on beauty/handsomeness. VERY few stories deal with this. So I really do have to score it high.

World: Beyond the romance this is part of the reason why I continue reading this story. The author seems to really care about expanding the world, and it is shaping up to be quite interesting. I would recommend it [based on the 29 chapters so far]

... Last updated on April 11th, 2021, 1:00pm
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
Translation Comparisons  
by diE1
March 15th, 2021, 10:14pm
Rating: N/A
I have read both the Line Webtoon and Sugar Babies version of this and they really do not compare. You can tell the most at the end of chapter 9 when they are talking about the magic potion which is supposed to be an energy drink. Kind of disappointed in the google translate or elementary school level translation from Sugar Babies. I am hoping I do not have to drop this manga purely based on another terrible translation of a story. It really does make a difference when telling a story.
Rating: Line Webtoon 7.5/10 Sugar Babies 3/10
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
not sure about this one...  
by milkgreentea
February 11th, 2021, 1:14am
Rating: 5.0 / 10.0

- good art (I'm pretty sure a lot of people will fangirl over the male lead's looks and abs lol)
- interesting magic system


This story used one of the silliest plot devices that makes me roll my eyes (and we have to read this in the first chapter as an introduction):

Who actually promises they will “do anything” to make up for a guy kissing her back and sleeping with her?? (this is not a spoiler as it was the intro to the story LOL). And of course the guy takes advantage of this and asks for something she is not fine with. It just makes the story feel forced, with the writer lacking talent in subtlety to get the desired consequences to advance the plot.

The execution of that whole scene made it even more annoying. It went something like this:
“I will do anything for you to make it up to you” she said. And he was like “Really? Anything??” just to make sure she meant it. And she was like “oh yeah!!” - without thinking at all of the consequences like what if he asks for something crazy such as murder, torture, thievery, etc.

To make it worse, in this magical world, mages lose their magic if they don't keep their promises.

If promises are such a big deal how can she just make one so carelessly? How is she considered a genius? How did she survive as a witch for 28 years as a division leader without losing her magic before this point??

I also don’t like how people are just swept up by the handsome face and fan service and become blind to (or just willfully ignore) the problematic underlying issues. Manipulation from the guy (he fake cries to guilt trip the girl into complying with his wishes, I kid you not), and lack of consent (the girl abused her rank and power when she came onto him, and he let her, but it's still problematic) result in toxic relationships in real life.

The ?somewhat good? thing is that the guy seems to be really into the girl even though they're strangers (you can guess the demographics of this story without looking at the tags just from this LOL).

Maybe the guy gets better. Maybe he has this deep backstory for liking the girl so much. And maybe she knew him as her childhood best friend or whatever but had some form of manga-amnesia so forgot about him. And then she will fall for all his other good points like attentiveness, being lovey-dovey, a sweet-talker, has the looks and the abs but not the character. Who knows. I'm out.

TL;DR - if you're okay with not reading things too seriously and enjoy pretty art, then this is for you.

Foolish female lead, manipulative male lead.
The girl's character profile is the (supposedly) strong and smart type, and the guy is the handsome but cunning type.

This story is actually pretty messed up in so many different levels but the art is good. Drawing the guy crying with sparkles as special effects was overkill.

1 point for the art
1 point for the magic system
1 point for the old archwizard who looks the same decades later: old

rating thus far: 3/10

... Last updated on February 11th, 2021, 2:16am
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
by Shimma
February 7th, 2021, 9:54am
Rating: N/A
Webtoon is bringing nice story's, with the right amount of magic, romance, great characters (no dumb ones).
Its totally fun, interesting and the characters, specially the main couple, is just so clever and cute at the same time.
I could just marry Aiden and Wendy.
The main lead is talented, smart and a good boss.
The main lead is terrible cute, and even that other side of him is truly fascinanting.

I would totally rate this an 8, but I feel that is a rate that belongs more to great manga's that aren't my favourite, so I have a hard time giving this and 8, but it might as well worth it.
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
Ml is way too hot.  
by zoyahamy
December 4th, 2020, 1:02am
Rating: 9.0 / 10.0
From the Prologue i liked the ml and the main reason to reading it is The Sexy Couple,and i liked the way he's sincere towards fl unlike other couples full of conspiracies.I hope the story will be likable to me until end.
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
 per page 
You must login to comment for this series! Register an account.