I'm still keeping myself updated with the latest Japanese releases, recently even bought the doujin by the author but in the recent years this series has really devolved from being enjoyable and well written to the quality of fan-fictions written by some delusional teenage fujoshi. A real shame!

Seriously I hope someone can translate this series. I LOVED the anime and the manga is enjoyable as well (albeit currently way behind even the anime in terms of plot progression.) I'm not stupid enough to wish for an official English licence as western publishers of Japanese LNs have a horrible tendency of screwing up hard. Argh it's been years since I last watched the anime and I'm still craving to find out what happens after the anime ended.

This novel is much much better than the anime season 2 and 3.Season 1 was following the novel plot. but season 2 & 3 was too many fanservice and very, very different from the novel. I hope someday I could read the manga since I heard the manga's plot is like the novel one

I have watched the anime and I must say I like it,sadly I wish the novel is translated more, I am sure that the novel is even more better than the anime as it will have more insight and depth of story.
I have not read it yet,since i am going to wait until several volume to begin. reading it halfway will only plague me with curiosity.

this is super good. Watch the anime first if you're unsure, and you'll REALLY understand how amazing it is.