avatar
Guest
Login | Sign Up
banner_jpg
Username/Email: Password:
Manga Poll
What is the best way to translate a dialect or accent of the original language that is not the norm (e.g., Kansai-ben)?
Different country's English accent (e.g., Irish or Australian)
Different American regional accent (e.g., Southern)
Have the character use different slang (e.g., 'pops' instead of 'dad')
Minor speech pattern differences (e.g., dropping the 'g' in '-ing' words)
No difference in translation but have a translation note
I don't care
 
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Join #baka-updates @irc.irchighway.net

RSS Feed
 
Manga Info
 
ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Kono Minikuku mo Utsukushii Sekai   
Login to add items to your list, keep track of your progress, and rate series!
Description
Takemoto Takeru, an ordinary high school student, encounters a strange light during a bike delivery for his part time job.

When he stops and searches the surroundings, he notices a cute girl named Hikari climbing out of a sparkling cocoon in the forest.

Takeru instantly falls for her at first sight, but was interrupted when suddenly a monster appears at the same spot and attacks the girl.

This is the beginning of adventurous and exciting days for Takeru, the mysterious girls, Hikari and Akari, his childhood friend Nishino, Mari, and his classmates.

Type
Manga

Related Series
N/A

Associated Names
Konomini
This Ugly and Beautiful World
This Ugly yet Beautiful World
この醜くも美しい世界
丑陋美世界
이 추하고도 아름다운 세계

Groups Scanlating
AT-Translations
Zook-Rules
TEA-Scans
TEA-Scans

Latest Release(s)
v.1 c.5 by Zook-rules & Tea over 16 years ago
v.1 c.3-4 by Zook-Rules & TEA-Scans over 16 years ago
v.1 c.2 by AT-Translations over 18 years ago
Search for all releases of this series

Status
in Country of Origin
3 Volumes (Complete)

Completely Scanlated?
No

Anime Start/End Chapter
Starts at Vol 1, Chap 1

User Reviews
N/A

Forum
0 topics, 0 posts
Click here to view the forum

User Rating
Average: 6.5 / 10.0 (28 votes)
Bayesian Average: 6.4 / 10.0
10
 
 18%
9+
 
 7%
8+
 
 14%
7+
 
 18%
6+
 
 18%
5+
 
 4%
4+
 
 4%
3+
 
 4%
2+
 
 4%
1+
 
 11%

Last Updated
May 11th 2019, 2:08am

Image [Report Inappropriate Content]

Genre
Drama  Ecchi  Mystery  Romance  School Life  Sci-fi  Seinen 
Search for series of same genre(s)

Categories

Category Recommendations
RahXephon
Argento Soma
Yuusei Shounen Papy
Concrete Revolutio - Choujin Gensou
Figure 17

Recommendations
N/A

Author(s)
GAINAX

Artist(s)
MORIMI Ashita

Year
2004

Original Publisher
Hakusensha

Serialized In (magazine)
Young Animal (Hakusensha)

Licensed (in English)
No

English Publisher
TokyoPop (Expired / 3 Vols - Complete)

Activity Stats (vs. other series)
Weekly Pos #505 increased(+289)
Monthly Pos #1736 increased(+160)
3 Month Pos #2296 increased(+1130)
6 Month Pos #4711 increased(+316)
Year Pos #6738 increased(+516)

List Stats
On 136 reading lists
On 229 wish lists
On 35 completed lists
On 15 unfinished lists
On 53 custom lists

Note: You must be logged in to update information on this page.

Forum Posts Click to view the forum
No topics currently in the forum, view the forum or add a new topic now.

tickmark preload xmark preload xmark preload
User Comments  [ Order by usefulness ]
You must login to comment for this series! Register an account.
 
There are no comments/ratings for this series.
Show 
 per page 
You must login to comment for this series! Register an account.
 
Search
Advanced Search