manga04_jpg login_tab_left_jpg
Username:   Password:    Forgot Password?
Try out our new iPhone application!
Manga Poll
Will the loss of Batoto affect your manga habits?
Yes, huge problems now
Yes, but it's not too bad
Just a little
Nope, nothing changes for me
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Coded in ConTEXT

Join #baka-updates

RSS Feed
center_left_tab Manga Info center_right_tab
ALL    A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W    X    Y    Z   
Dare ni mo Ienai (SHIGISAWA Kaya)  
Login to add items to your list, keep track of your progress, and rate series!
A series of disparate but interwoven stories.

I Can't Tell Anyone
Haunted by the games they used to play as children, Hasegawa Midori struggles with her attraction to her now adult male cousin, Seiji.

I Won't Tell Anyone
Midori's sister, Minae, learns about her sister's marriage plans.

Everything Is Under One Sky
How Minae's relationship with her boyfriend began. When Minae finds love where she least expects it, she learns to see her surroundings through different eyes.

I Still Can't Tell
Minae asks her sister about the reasons for her breakup.

I Wan't to Tell Someone
A story on how Minae works up the courage to congratulate her sister.

Suprise Call
The office lady Mei gets an unexpected phone call.

Two working women, Tsugumi and Mei try to keep their lesbian relationship a secret, only to find it threatened by the world around them.


Related Series

Associated Names
誰にも言えない (シギサワカヤ)
Darenimo Ienai
I Can't Tell Anyone (SHIGISAWA Kaya)

Groups Scanlating

Latest Release(s)
v.1 c.7 (end) by Futari wa Pretty Anon over 5 years ago
v.1 c.4-6 by Futari wa Pretty Anon over 5 years ago
v.1 c.3 by Futari wa Pretty Anon over 5 years ago
Search for all releases of this series

Status in Country of Origin
1 Volume (Complete)

Completely Scanlated?

Anime Start/End Chapter

User Reviews


User Rating
Average: 7.5 / 10.0 (95 votes)
Bayesian Average: 7.28 / 10.0
 15% (14 votes)
 11% (10 votes)
 26% (25 votes)
 26% (25 votes)
 13% (12 votes)
 3% (3 votes)
 2% (2 votes)
 1% (1 votes)
 0% (0 votes)
 3% (3 votes)

Last Updated
December 5th 2016, 3:59am PST



Category Recommendations





Original Publisher

Serialized In (magazine)
Rakuen Le Paradis (Hakusensha)

Licensed (in English)

English Publisher

Activity Stats (vs. other series)
Weekly Pos #712 increased(+246)
Monthly Pos #2082 (No change)
3 Month Pos #2747 increased(+450)
6 Month Pos #3852 increased(+857)

List Stats
On 108 reading lists
On 129 wish lists
On 389 completed lists
On 8 unfinished lists
On 109 custom lists

Note: You must be logged in to update information on this page.

Forum Posts
No topics currently in the forum, view the forum or add a new topic now.

tickmark preloadxmark preloadxmark preload
User Comments [ Order by usefulness ]

You must login to comment for this series! Register an account.

Rating: 9.0 / 10.0
by Saons
May 22nd, 2012, 9:30am
I really enjoyed these stories. Some were less interesting than others, but the first and last--especially the last--were gorgeous.
These stories wouldn't appeal to everyone, but they're very insightful and well-expressed. I'd recommend them to any slice-of-life lover.
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
Series of Interconnected Short Stories   
Rating: 10.0 / 10.0
by BigFire
May 7th, 2012, 9:05am
5 of the 7 chapters are interconnected short story about sisters Midori and Minae.
Chapter 1: I Can't Tell Anyone. Midori a Christmas Gake girl feeling unfulfilled in life and love, haunted by the memory of her cousin and the games they used to play, now have to deal with his return, and his impending marriage to someone else.

Chapter 2. I Won't Tell Anyone. Midori's younger sister Minae is left to deal with the Midori's decision from Chapter 1, and she's not happy about the turn of the events.

Chapter 3. Everything Under One Sky. Minae has always want to escape her small town life. She wants to go to the big city and live her life and not to the expectation of her famiy. Unexpectedly, she founds love with the most unlikely man.

Chapter 4. I Still Can't Tell.
Spoiler (mouse over to view)
It's the night before Midori's wedding to Seiji (also the day of Minae's final), and Midori tries to explain why she broke off her relationship with her ex-boyfriend.

Chapter 5. I Want to Tell Someone.
Spoiler (mouse over to view)
Minae found out about Midori's pregnancy, and the date just doesn't add up. She still really haven't accept Midori's selfish act. But Midori finally explain her decision to her sister.

Chapter 6 & 7 deals with Tsugumi and Mei. As far as I can tell, a completely unrelated storyline.

One cultural note regarding Midori and Minae's story. Midori and Minae don't appear to have brothers. This means in order for their family name to continue, one of their husband will have to be adapted into the family and carry their surname.

Spoiler (mouse over to view)
This is why Minae is so pissed off at her older sister in Chapter 2. Everyone is fully expected Midori's boyfriend to come to an agreement and be adapted into the family (he's the second son, and has an older brother, so the burden of carrying on his family's name isn't on him). When Midori decided to marry Seiji, that mooted the point, since he's expected to inherite. Yes, they're first cousin, but apparently in Japan, that's legal.
Was this comment useful?  Yes tickmark  No xmark    
Show  entries per page 

You must login to comment for this series! Register an account.
Manga Search