After breaking up with my boyfriend, I went to karaoke, and my kouhai, Izumi, came with me.
I always thought he was cute - he's so polite and well-behaved.

After a few drinks, his shy expression when I praised him made the words slip out of my mouth.
"Can I kiss your cheek?"

I thought it'd tip him over the edge and make for a really cute moment.
But, I wasn't expecting what he said next.

"Are you okay with just my cheek?"

The sudden change in speech, and the way his eyes seemed to smirk at me, my cute kouhai had become a man.

"I'll make you feel good, Nana. I'm the only one who'll treat you right."

He was my sweet, cute kouhai... I wasn't ready for the intoxicating sex...

Official Translations:
English, S.Chinese, T.Chinese, Korean