avatar
Guest
Login | Sign Up
banner_jpg
Username/Email: Password:
Manga Poll
What is the best way to translate a dialect or accent of the original language that is not the norm (e.g., Kansai-ben)?
Different country's English accent (e.g., Irish or Australian)
Different American regional accent (e.g., Southern)
Have the character use different slang (e.g., 'pops' instead of 'dad')
Minor speech pattern differences (e.g., dropping the 'g' in '-ing' words)
No difference in translation but have a translation note
I don't care
 
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Join #baka-updates @irc.irchighway.net

RSS Feed
 
Forums
Main Index | New Posts ( all ) | Search Forums

291

Back to Gantz
Pages (2) [ 1 2 ] Next
You must be registered to post!
From User
Message Body
Post #255442
user avatar
Member

9:20 pm, Feb 4 2009
Posts: 536


....man... they look like they just arrive in the actual battle where everything else was training.. lawl
SEE THAT SWORD!!
IT WAS PAWN
BY
A
FOOOT!!! bigrazz

________________
~= Stress is what we Live FOR =~

/===~CODE OF CONDUCT~===~\
|________A Life For A Life________|
Post #255449
user avatar
FREEDOM IS SLAVERY
Member

9:43 pm, Feb 4 2009
Posts: 591


got confused in the end that black blurry thing is that a gantz soldier to..?

________________
"when i'm sad, i stop being sad and be awesome instead."
- Barney Stinson
Post #255476
user avatar
Member

1:40 am, Feb 5 2009
Posts: 28


..the series is quite suspense..it is way too short..but im eager to see what happens next...

well.. the "dumbass" is doomed laugh

Post #255478 - Reply to (#255476) by macdu21
user avatar
inSaNitY DEviL
Member

1:50 am, Feb 5 2009
Posts: 7


Quote from macdu21
well.. the "dumbass" is doomed laugh

DEATH TO INABA laugh
well the chapter was...ok...I think. The aliens this time are like only Nurarihyon or even stronger. I wonder how many will come back this time...

________________
User Posted Image
sanity is overrated
Post #255489
user avatar
Member

3:34 am, Feb 5 2009
Posts: 28


..the aliens seem to be the roman gods...i hope the oldman stays..huhu.. no

Post #255507
user avatar
RIP
Member

6:20 am, Feb 5 2009
Posts: 4917


Maybe they are in Rome?...

Those statues remind me of the Temple Arc.

And again, 15 pages?!

wtf.

Post #255520
a mere human
Member

7:31 am, Feb 5 2009
Posts: 32


ehh...
does anybody know what that italian guy said on page 4??, i cant speak italian but i want to know it, i WANNA KNOW bigrazz
thx...

________________
http://wtfo-o.mybrute.com/
Post #255521
user avatar
sleepy ghost
Member

7:53 am, Feb 5 2009
Posts: 1140


Yeah, the japanese Gantz team is seriously ****ed. The entire Italian team seemed to be armed with 100 point weapons/armor and they got swatted around like flies. I guess other teams will have to show up and save the day.

________________
"When we remember we are all mad, the mysteries disappear and life stands explained."
- Samuel Clemens/Mark Twain
Post #255524 - Reply to (#255520) by BootPP
user avatar
RIP
Member

8:14 am, Feb 5 2009
Posts: 4917


Quote from BootPP
ehh...
does anybody know what that italian guy said on page 4??, i cant speak italian but i want to know it, i WANNA KNOW bigrazz
thx...


In the FH release of it the translator put it at the end in the credits page, least it was there when i got it from MangaTraders.

Post #255531
user avatar
Member

8:47 am, Feb 5 2009
Posts: 161


any guesses who's gonna survive this time

Post #255535 - Reply to (#255531) by manga752
user avatar
inSaNitY DEviL
Member

9:05 am, Feb 5 2009
Posts: 7


Quote from manga752
any guesses who's gonna survive this time

the panda bigrazz

________________
User Posted Image
sanity is overrated
Post #255537
user avatar
 Member

9:16 am, Feb 5 2009
Posts: 9026


Interesting chapter. And yeah, they're fucked. Bah, I don't like how the next enemy is always more uber strong. And I don't think that black statue is a Gantz soldier.

Also, I told you it was Italy! In your face, non-believers.

________________
source: animenewsnetwork

Join SRoMU Scanlations or visit #SRoMU at IRCHighWay.
Post #255552 - Reply to (#255537) by Dr. Love
user avatar
The Gorilla Killa™
Member

10:22 am, Feb 5 2009
Posts: 3229


I knew that Inaba would be screwed. The way he just freaked out last chapter made it too obvious.

And I still think that 16-17 pages is seriously hurting the pace of Gantz.

________________
Quote from Klapzi
The cool part is that I never get tired of being deceived

Quote from tactics
Just because someone's head was chopped off doesn't mean they're dead. That's just silly.

User Posted Image
Post #255558
user avatar
Member

10:54 am, Feb 5 2009
Posts: 224


My guess is inaba, reika and the old man are going down

Post #255594 - Reply to (#255524) by Identity Crisis
a mere human
Member

2:05 pm, Feb 5 2009
Posts: 32


Quote from HatakeKakashi
Quote from BootPP
ehh...
does anybody know what that italian guy said on page 4??, i cant speak italian but i want to know it, i WANNA KNOW bigrazz
thx...


In the FH release of it the translator put it at the end in the credits page, least it was there when i got it from MangaTraders.



ahh... so the scanlators thought about it after all xD
well i actually never read credits, maybe i should -.-

thx anyways^^

________________
http://wtfo-o.mybrute.com/
Pages (2) [ 1 2 ] Next
You must be registered to post!

Back to Gantz  Back to Top

 
 
Search
Advanced Search