avatar
Guest
Login | Sign Up
banner_jpg
Username/Email: Password:
Manga Poll
What is the best way to translate a dialect or accent of the original language that is not the norm (e.g., Kansai-ben)?
Different country's English accent (e.g., Irish or Australian)
Different American regional accent (e.g., Southern)
Have the character use different slang (e.g., 'pops' instead of 'dad')
Minor speech pattern differences (e.g., dropping the 'g' in '-ing' words)
No difference in translation but have a translation note
I don't care
 
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Join #baka-updates @irc.irchighway.net

RSS Feed
 
Forums
Main Index | New Posts ( all ) | Search Forums

Rumiko Takahashi & Mitsuru Adachi cooperate

Back to Manga General
You must be registered to post!
From User
Message Body
Post #271097
Member

9:00 am, Mar 27 2009
Posts: 5


From ANN:
Quote
Shogakukan has posted "My Sweet Sunday," the one-shot manga short story that acclaimed creators Rumiko Takahashi and Mitsuru Adachi created this month to celebrate Weekly Shonen Sunday magazine's 50th anniversary, on its Club Sunday website. (In the linked page, select the yellow button labeled "読む" on the lefthand side.) The story will be remain free for reading in Japanese from March 25 to May 24.


Sounds fun biggrin I just checked out the site and it seems it is really the same manga. Each mangaka drew each couple of pages in turn.

Can't wait for the translation bigrazz

Post #271104
user avatar
Mad With a Hat
Moderator

9:19 am, Mar 27 2009
Posts: 4764


Erm, when a new series comes out and it's not on the database here, you update it by using the User CP yourself...
Or post it to the news?

If it's a discussion you want, I can move it to the series's place when it will have one...
For now I will lock this.

________________
Hrodulf and Bjornolfr, you will not be forgotten.
User Posted Image
And if the world were black and white,
you would be my rainbow in shades of grey.

Click 'n Play!

If I had a fantasy self, it'd be a tentacle monster.
You must be registered to post!

Back to Manga General  Back to Top

 
 
Search
Advanced Search