I have seen these:

Inuyasha
Black Haze
Yu Yu Hakusho
Yashahime: Princess Half-Demon
devil is a part timer
how to not summon a demon lord
Ake No Tobari
Blue Exorcist
To You, The Immortal
The Comeback Of The Demon King Who Formed A Demon's Guild After Being Vanquished By The Hero
Abide In The Wind
Housekeeper
Uglyhood
Fairy Tail
Tensei Slime
Namae No Nai Kaibutsu
Kemono Jihen
The Death Mage Who Doesn't Want A Fourth Time
Eko Eko Azaraku
Eko Eko Azaraku:Reborn
Seifuku No Vampireslod
Helck
The Devil King Is Bored
1/2 Prince
Noblesse
Good Luck, Demon King!
Good Luck, Demon King! S2
The Undead Lord Of The Palace Of Darkness
KumoDesu
Devil Down Under
Seraph Of The End
Beastars
Maoyuu Maou Yuusha
Aegis Orta
Pandora Hearts
Nurarihyon No Mago
Monochrome Factor
Id - The Greatest Fusion Fantasy

I don't want slice of life,romance,yaoi,yuri,mecha,shoujo ai and shounen ai genres.

Under Prin - I kind of seems like a SOL at the beginning but it is absolutely not and by the end it’s become an action manhua

Blood Lad - I’m actually really surprised this wasn’t on your list. Even if you’ve seen the anime I highly recommend the manga

Also your lists are private and it’s not listed but I assume you’ve read or at least heard of Tokyo Ghoul

Amalgam of Distortion

Namae no nai Kaibutsu: Kumo to Shoujo to Ryouki Satsujin

Ajin - this one is absolutely amazing and one of my favorites of this type, very well written

Charlotte - kinda counts? Idk MC isn’t really non-human but he becomes pretty demon-like

Absorb; Ability

Berserk of Gluttony - maybe? MC is pretty badass tho even if it’s not exactly what you’re looking for

Rosario to Vampire

The Descent of the Demonic Master

Maougakuin no Futekigousha

Infectee

Platina End - maybe?

Shingeki no Kyojin - another one I’m surprised isn’t on your list

Skee Skee