manga04_jpg login_tab_left_jpg
Username:   Password:    Forgot Password?
Try out our new iPhone application!
Manga Poll
Opinion on how advertisements will spoil the content of the movie (or other form of media)
I will less likely get that product
I will get the product but dislike the advance spoiler
I will more likely get that product
I will skip the product
I don't care
I go on a media blackout before important releases
See Old Polls

Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

Coded in ConTEXT

Join #baka-updates

RSS Feed
center_left_tab Forums center_right_tab

You are now viewing a topic.

New Poll - April Fools' Scanlator Jokes

Back to News  See threaded view

You must be registered to post!
From User Message Body
Post #689863
user avatar

7:07 am, Apr 1 2017
Posts: 9230

Since it's April Fools' Day, why not make a poll about it? This is the same poll that we did 2 years ago

You can submit poll ideas here

Previous Poll Results:
Question: Are/were you a member of an anime/manga club at your school?
Yes! - votes: 773 (11.7%)
No, none of my schools have an anime/manga club - votes: 4620 (69.7%)
No, there was an anime/manga club, but I never joined - votes: 1235 (18.6%)
There were 6628 total votes.
The poll ended: April 1st 2017

So of the people with such a club at their school, most don't join said club. Not sharing the love, eh?

A just ruler amongst tyrants
Post #689868
user avatar

8:33 am, Apr 1 2017
Posts: 331

Hmm.... I remember some actually being funny, where they changed the text of a chapter but it was still barely believable. I guess I don't mind, as long as they made a good effort to be funny smile

Post #689875
user avatar
Seinen is RIGHT

11:17 am, Apr 1 2017
Posts: 1703

(Mildly) annoying. Most don´t even try, that´s the main problem.

I also read Bande dessinée / US comics and am a librarian.
Manga-Masters, My ANN-Lists
User Posted Image
Post #689879
user avatar

2:20 pm, Apr 1 2017
Posts: 350

Most people simply don't have sufficient intelligence and/or sense of humor to come up with any good jokes. So when there's a day in a year where they feel compelled to make jokes, the result is only cringe worthy.

Active translations list
Completed translations list
Dropped translations
Post #689893

12:20 am, Apr 2 2017
Posts: 69

I put hate them, but a good fake translation with the right one coming some hours after is acceptable.

Post #689896

2:07 am, Apr 2 2017
Posts: 85

So long as they're properly labeled, I'm fine with them. I've seen some funny prank translation, but I once downloaded an anime that was all joke translated without knowing. That annoyed the hell out of me.

Post #689897
user avatar

2:11 am, Apr 2 2017
Posts: 21

I don't mind them. I don't enjoy reading them but if they fool me into clicking it that's good enough for a chuckle. However if there's not an actual release by the 2nd I hate it.

Post #689904
user avatar

5:15 am, Apr 2 2017
Posts: 379

At the beginning I didn't mind them. But, these days they're blatantly Annoying, as most don't have nothing new/interesting to put on the plate.

User Posted ImageUser Posted Image

~== ↪↘↘↘⬇⬇⬇⬇ ↙↙↙↩ ==~

Tv Tokyo - Anime & Manga ~ MinatoAce
Post #689909
user avatar

8:06 am, Apr 2 2017
Posts: 362

Hate, an utter waste of time and effort, if I want jokes I'll read a comedy or the comic strips in my daily newspaper.

Post #689922

10:08 pm, Apr 2 2017
Posts: 354

No opinion since I've rarely encontered them but I remember one that was pretty good. It was a release by Lychee Scans (inactive now) for the manga Woodstock. Then it got uploaded to aggregate sites which made the manga make zero sense. Hilarious shit

Post #689925
user avatar

2:21 am, Apr 3 2017
Posts: 425

I don't really mind. I mean, the scanlation team spent time on cleaning the pages and translating, and then typesetting, so if they want to have some fun filling in the blank bubbles with dialog of their own choosing, they can have that fun.

Also, most of the time it's not an entire chapter that's been "pranked", but a few pages, so shrug. Most of the time the jokes are kinda funny, other times, lame *sorrynotsorry*.

But in the end, I mean... I'm a leecher. If the scan-teams want to have a laugh at my expense, I'll fall for it. As long as they don't joke about quitting/dropping the series. That takes it too far.

Post #689947
user avatar
Just an Old Timer

4:26 pm, Apr 3 2017
Posts: 78

Some do try to be funny. Either by editing some of the pages, edit/make one pages out of available boxes from previous chaps with edited text. Some are blatantly insulting or bad edit either they try to be funny but ended up with cringes, other are purely insulting.

So yeah while some are annoying, more do try and are funny. For the poll though i pick Don't mind because if it's funny then i laugh while ignoring the insulting ones

Post #689955 - Reply to (#689925) by F_J

7:23 pm, Apr 3 2017
Posts: 6

So like your comment wink

Leechers should really know their place - mind you, I'm one most of the time as well - so people should really appreciate the effort the scanlators put into their releases instead of nitpicking at any- and every single little tidbit!

You must be registered to post!

Back to News  Back to Top

Search This Topic:
Manga Search