banner_jpg
Username/Email: Password:
Forums

How do YOU pronouce manga?

Poll
How do YOU pronounce manga?
manga (the whitenized way)
monga (the Japanese/"real" way)
other (please specify)
You must login to vote.

Pages (17) [ First ... 4 5 6 7 8 9 10 Last ] Next
You must be registered to post!
From User
Message Body
user avatar
sleepers
Member

2:03 am, Jan 16 2009
Posts: 12


I pronounce it as Mah-n-gah.

Why is the choice "monga" for the Japanese/"real" way? I read it as m-ohn-ga at first and figured that was wrong as well.

Last edited by eL_marco at 2:56 am, May 1 2009

________________
MyAnimeList
user avatar
Member

7:38 pm, Jan 20 2009
Posts: 62


i used to say manga but after like 2 people corrected me and how i 'researched' on how it was pronounced im use to saying the jap wayy. But i rarely say it, besides in my head hehee laugh

Post #250375
user avatar
Member

8:03 pm, Jan 20 2009
Posts: 50


I usually pronounce the 'ma' part with an 'a' that almost sounds like 'aw' in 'yawn'. I then usually hold and stress the 'n' as it it were written 'mannga'. I pronounce the 'a' in 'ga' fairly similar to the one 'ma' with a little bit less emphasis placed on it.

user avatar
Member

8:56 pm, Jan 20 2009
Posts: 18


me as well as my chinese buds pronounce it main-geh

Last edited by half_breed at 9:07 am, Jan 23 2009

Post #250496
user avatar
Catnapper
 Member

3:57 am, Jan 21 2009
Posts: 3503


Exactly like it sounds like in spanish, adding some more emphasis in the last "a". Heard some people that know japanese pronounce it and it sounds nothing like "monga" Ô_Ö

________________
This week's favorites:

- Golden Kamui





ççççççç[Ô .Ô] tsutopodus© will eat your manga and steal your cats!
Post #250500
user avatar
I LOVE YOU, OK
Member

4:03 am, Jan 21 2009
Posts: 822


I never though that people would actually pronounce it in such weird ways. Manga is manga, I'd pronounce monga as もんが。English makes no sense...

________________
Far-off places with sweet sounding names.
user avatar
Member

8:51 pm, Jan 29 2009
Posts: 88


Originally, I pronounced it 'manga', but when someone told me the proper way, I switched - what if I ever met a real Japanese person, and I was unable to prove my otaku status because I said 'manga' the wrong way? ...Not that I'd be able to converse properly with said Japanese person, since I regretfully don't speak the language, but still =P

Member

9:56 pm, Jan 29 2009
Posts: 12


I spent a year pronouncing it wrong before my otaku friend corrected me (I am proud to say I now say it properly and correct others as well). But sometimes, random people try to "correct" me, and don't believe me when I say monga is the actual correct way. ._.

It's a hard battle.

Post #253565
user avatar
Human
 Member

7:10 am, Jan 30 2009
Posts: 33


who cares...
manga mongo munu milibookoolibuku
same shit! xD
for manga it is...

________________
User Posted ImageUser Posted Image
user avatar
Member

7:22 am, Jan 30 2009
Posts: 1901


Actually, now that I think about it, I pronounce it more like "maiga" laugh

I have a habit of skipping some consonants.

________________
User Posted Image
Post #253818
Member

7:28 pm, Jan 30 2009
Posts: 1


<.< It says to specify how I pronounce it. I pronounce it both ways, I've added a question to Answers Yahoo about this exact topic and someone responded with a URL of this link.

http://answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AvJ1Q201FKwAfO pI7K33XMzsy6IX;_ylv=3?qid=20090123143448AAd1hve

Basically... to me... if you pronounce Anime (Anna-may) you CANT get onto someone saying (Mayn-guh)....

English:
Anime: (Anna-may)
Manga: (Mayn-guh)

Japanese:
Anime: (Awn-knee-may)
Manga: (Mawn-guh)

The japanese only have one pronunciation per vowel. it's AWN-KNEE-MAY.... and so long as you say Anna-may... I... and I encourage everyone who does it..... Pronounce it MAYN-Gah

=]

Post #253821
user avatar
Evil Little Kid
Member

7:36 pm, Jan 30 2009
Posts: 437


Lol. I have no idea if the way I pronounce it its right or not, and I don't care that much.
Mawn-guh/Meang-gah... Yes, that's how I pronounce manga, and sometimes I just go with how I say mango, only that change the 'o' to a 'ah'. =___=;

________________
"Beware How You Take Hope From Another Man."
Post #253824 - Reply to (#253818) by Kizami
user avatar
Blah
Member

7:46 pm, Jan 30 2009
Posts: 910


Quote from Kizami
<.< It says to specify how I pronounce it. I pronounce it both ways, I've added a question to Answers Yahoo about this exact topic and someone responded with a URL of this link.

http://answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AvJ1Q201FKwAfO pI7K33XMzsy6IX;_ylv=3?qid=20090123143448AAd1hve

Basically... to me... if you pronounce Anime (Anna-may) you CANT get onto someone saying (Mayn-guh)....

English:
Anime: (Anna-may)
Manga: (Mayn-guh)

Japanese:
Anime: (Awn-knee-may)
Manga: (Mawn-guh)

The japanese only have one pronunciation per vowel. it's AWN-KNEE-MAY.... and so long as you say Anna-may... I... and I encourage everyone who does it..... Pronounce it MAYN-Gah

=]

Really?
I've watched some animes where it is pronounced as "anna-may"

On a side note, when I put up the pronunciation "monga", I meant something along the lines of "m-ong-ah" with the "ong" as in "kong". But I am too lazy to change the poll, and if I did, the results would be messed up. Please bear with me though biggrin Thanks

________________
Lalala~
user avatar
Mad With a Hat
Moderator

6:04 am, Jan 31 2009
Posts: 4764


You know...
I've watched a mini-documentary about that...
The word anime comes from the English word animation, and since Japanese people find it hard or whatever to pronounce the word animation, they say anime...
And it has become the common word for their cartoons...

Although I just pronounce it anime, not animey.

________________
Hrodulf and Bjornolfr, you will not be forgotten.
User Posted Image
And if the world were black and white,
you would be my rainbow in shades of grey.


Click 'n Play!

If I had a fantasy self, it'd be a tentacle monster.
user avatar
Member

6:27 am, Jan 31 2009
Posts: 6


i usually say mahngah, rhymes with ... maybe ...'mania'?

Pages (17) [ First ... 4 5 6 7 8 9 10 Last ] Next
You must be registered to post!