bannerBaka-UpdatesManga
Manga Poll
Do you prefer reading a completed or ongoing series?
I only read completed series
I prefer reading completed series but dabble in ongoing series
I don't care
I prefer reading ongoing series but dabble in completed series
I only read ongoing series
 
mascot
Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

RSS Feed

What Do You Think is the Plural of "Manga"?

You must be registered to post!
From User
Message Body
user avatar
Member


15 years ago
Posts: 1354

This has been bothering me for a while now. Is the plural of manga just manga, like... you know, for sheep? (The plural of "sheep" is still "sheep".) Or is it mangas? Somehow, that sounds clumsy or wrong to me... Idk, this just totally confuses me. And I really want to say the right thing. God, I'm such a pedant.

Can people help me figure out what the right answer is, if by nothing else, then a majority vote? I just want to know what people generally think. Thanks!

Addendum: I apologize in advance if this kind of poll was posted before; I tried to search for it and couldn't find one, but that could also be because it's damn hard to boil this question down to keywords that aren't used everywhere. -_- Please lock this post and point me in the right direction if I have so erred!


user avatar
Member


15 years ago
Posts: 418

manga is a japanese word noun so i don't think there's have a plural form for it 😀 some japanese nouns do though... idk i'm pretty ignorant 😛


user avatar
icon Member


15 years ago
Posts: 9026

Manga.

Our resident member Chueisha made a big deal about it years ago. 🤣 Although, it doesn't really matter, since plenty of words have been taken from another language and construed to fit its regional context. If you want to use Japanese grammar, then it's just "manga" (correct me if I'm wrong?) and then you "stay true" to the original language.

But when you apply English grammar to a Japanese word it becomes "mangas". There's no real right or wrong here, IMO. Although I prefer using "manga" when I refer to the plural form.


________________

source: animenewsnetwork

Join SRoMU Scanlations or visit #SRoMU at IRCHighWay.

user avatar
RIP
Member


15 years ago
Posts: 4917

[color=red]Manga[/color]

Saying "Manga's" sounds kind of stupid, to me.


Post #353888 - Reply To (#353866) by Dr. Love
Post #353888 - Reply To (#353866) by Dr. Love
user avatar
Crazy Cat Lady
Member


15 years ago
Posts: 1850

Quote from Dr. Love

Manga.
...

But when you apply English grammar to a Japanese word it becomes "mangas". There's no real right or wrong here, IMO. Although I prefer using "manga" when I refer to the plural form.

That all depends on which rule of English grammar you apply, as noted in the original post (plural of "sheep" is..."sheep"...) 🤣

I stick with "manga" as the plural.


________________

"[English] not only borrows words from other languages; it has on occasion chased other languages down dark alley-ways, clubbed them unconscious and rifled their pockets for new vocabulary."
-James Nicoll, can.general, March 21, 1992

user avatar
Member


15 years ago
Posts: 3120

Mangaxx0rs.


Member


15 years ago
Posts: 134

Manga is a Japanese word so they don't add an s to make it plural. The plural form is just manga.


user avatar
Is a female
icon Member


15 years ago
Posts: 3457

I would say "Manga" as well.

"Mangas" sounds odd to me.


Post #353903 - Reply To (#353888) by TofuQueen
Post #353903 - Reply To (#353888) by TofuQueen
user avatar
Mad With a Hat
Moderator


15 years ago
Posts: 4764

Quote from TofuQueen

Quote from Dr. Love

Manga.
...

But when you apply English grammar to a Japanese word it becomes "mangas". There's no real right or wrong here, IMO. Although I prefer using "manga" when I refer to the plural form.

That all depends on which rule of English grammar you apply, as noted in the original post (plural of "sheep" is..."sheep"...) 🤣

I stick with "manga" as the plural.

Yep, yep.


________________

Hrodulf and Bjornolfr, you will not be forgotten.
[img]http://i411.photobucket.com/albums/pp199/SyberAngelGabrielle/couplesig.jpg[/img]
[color=black]And if the world were black and white,
you would be my rainbow in shades of grey.
[/color]

Click 'n Play!

If I had a fantasy self, it'd be a tentacle monster.

Digital Wraith
Member


15 years ago
Posts: 86

Manga is both singular and plural. Mangas sounds like idiot English.


________________

Never doubt your reasons.
Never doubt your cause.
-me

user avatar
Member


15 years ago
Posts: 142

As long as you don't write it like "manga's", I'm not going to complain.
(But the plural is manga, all right.)


icon Member


15 years ago
Posts: 128

i say manga but i have friends who say mangas doesn't rly matta 2 me


user avatar
icon Site Admin


15 years ago
Posts: 6221

Not that it matters now since you got the answer...

[url]http://www.mangaupdates.com/showtopic.php?tid=3209[/url]


You must be registered to post!