Has this manga come to an end? I am a bit confused by the title of mangaupdates latest post and the fact that the chapter itself is called Conclusion.

If so - is there going to be a continuation of some sort?

That was the final chapter.
It was axed so yeah, it's got a rushed ending.