Hi, everyone. I was wondering if anyone could help me find an old translation of an old Skip Beat chapter.

I've been re-reading Skip Beat. I first read it way back when on a site that is long gone. I also read some volumes in paperback, but I don't have them all. When I got to Chapter 10, volume 59 online - the one where Kyoko shows up in character as Mio with her hair cut, and the actress playing the mother tests her on how well she knows the role - the translation I found online was very different from the one I remember reading. It's much more literal to the Japanese, I think. It added a lot to the scene, but I would really like to also find the first translation of this chapter I ever read. It would be neat to compare them and look back at the version I remember. I've looked at all of the different places where I can find Skip Beat, but I can only find this new translation.

I wish I had better information than this. Can anyone help me find an alternative translation for this chapter?

Don't know what translation your looking for, but there is a translation downloaded in 2009 at mangafox and a 2007 ona at mangahere.

Hope this helps.

Do you know, what's the name of the group who doing all of old Skip Beat chapter like what you've said?
Is it enchantment scans group? You should go to their website if still there.
I kinda confused for the chapter you metioned in your post "I got chapter 10, volume 59 online" Skip beat itself doesn't have 59 volumes, yet.