The Zärtlichkeit du Yuri is looking for a second JA-EN translator (doesn't need to be Native speaker) for our many projects. We have a lot of untouched raws for: Akuma no Riddle, Love Live, Idolmaster, Kantai Collection, Touhou and original works (like Momono Moto's) and would like to tackle these projects.
Currently we have one translator, two editors and three proofreaders, but we'd be glad about any reinforcement in any position. Experience is needed for the editor position since I don't have the time to teach from scratch, though for translator you should be motivated and knowledged about Japanese/English of course. As for proofreader, you should be Native speaker and have a good eye for language/grammar.

About our group: we're a fairly open and friendly group, everyone just works on the projects they're interested in and we're always looking for new challenges/yuri books to work on. Despite the lack of a fixed deadline, our working speed is rather fast I'd say. Though there is no pressure at all, everyone is working when they have time and feel like it! We love yuri and wish to spread it around the world!

Please contact me under https://mai88eternalscarlet.wordpress.com/contact/ if you're interested. Skype and/or discord is used for group chat.

http://mai88eternalscarlet.wordpress.com/

BUMP!

We're still looking for a 2nd translator but now also a proofreader (must be Native English speaker).
We're focusing on doujinshi and original manga and would also tackle down a new yuri vampire series by Waterfall (Takano Saku).
Generally, you can expect fluffy SFW and NSFW manga/doujinshi as well as comedy, though we don't shy away from drama or angst. What we won't do is horror/violence.

Please contact me under https://mai88eternalscarlet.wordpress.com/contact/ if you're interested. Skype and/or discord is used for group chat and Google Drive for proofreading work.

Our website: http://mai88eternalscarlet.wordpress.com/
here: https://www.mangaupdates.com/groups.html?id=8076
on dynasty scans: http://dynasty-scans.com/scanlators/the_z%C3%A4rtlichkeit_du_yuri
on batoto: http://bato.to/group/_/z/the-z%c3%a4rtlichkeit-du-yuri-r5209

http://mai88eternalscarlet.wordpress.com/