In real need of J-E or C-E Translators for various Seinen & Shonen projects

16 years ago
Posts: 71
Well, as the title suggests I'm looking for translators for various shounen and seinen projects we have which are stalled at the moment due to lack of translations.
My group is Deadbeat-scans
You can find out more about us and apply on our forums [url]http://www.deadbeat-scans.com/forums[/url] or by shooting me a pm or replying here.
I'll try to update this post with more information when time permits, I just hope this thread doesn't die. As of yet, I've never managed to recruit or even gain attention from posting in the recruitment section here.
Deadbeat-Scans are hiring!

16 years ago
Posts: 306
I've only done shoujo/josei, but I see you're taking Capeta on. I'm with a few other groups at the moment, but if you need a J-E translator for that project, I think I may be able to help. If not, I might be able to help out w/ other projects. My kanji is limited though, so I might not be able to help out much.
Have a test?
[We need more staff!] Visit us at: http://www.stilettoheelsteam.net/

16 years ago
Posts: 71
We really need a Capeta translator! I've been looking up and down for one for what must be months now I've had 4 back out of the project 3 without doing anything. The cleans are already a couple of volumes ahead, so, believe me when I say we really neeeed a Capeta translator. You are now officially my hero 😀
I dont usually test translators who have experience as it just seems easier to get them to point me in the direction of some work that they have done. So, if you could do the same that'd be great, however, if you did want to do a test instead we do have one.
Deadbeat-Scans are hiring!

16 years ago
Posts: 306
I'd like your test. (Sorry for making it more difficult!)
Shoujo translations are a lot different from shounen (I presume), so if I don't get it right, you can always boot me before I get signed on. xD It'll also help me gauge whether or not it's feasible for me to translate the project well.
Glad to be someone's official "hero" (heroine 😕 ), lol. Feels nice. Still, in all honesty, I'm very anal about projects, and only work hard on those I like, so...well, from what I see in your projects section, your group has great taste. That's all that matters, I guess. - thumbs up -
Just pm it to me whenever you get a chance.
[We need more staff!] Visit us at: http://www.stilettoheelsteam.net/