You know the one that make fun of either the cliches or the stereotype of the characters like for example

Just says 2 characters get transported to an isekai world and one of them says "What's so special about this world? It just another generic fantasy world and why do every isekai anime always take place in fantasy world?" or "Let's me guess, you are the one who not only is super OP but get all the ladies cause every isekai show I know always have all female characters falling for the male lead"

Or

When a character see the male lead is being oblivious to the female lead's feeling for him and says "Why do every Male lead have to be oblivious one? What's so appeal of them?"

Basically it's show that poke fun or take a jab at the cliches or stereotypes of the characters or the things we see in million of animes.[color=#000000]tweakbox[/color] [color=#000000]appvalley[/color] [color=#000000]https://vlc.onl/[/color]

Minna Atsumare! Falcom Gakuen

[img]http://www.dragonflycave.com/wpay/mew.gif[/img]

Excel Saga (don´t bother with the overall different original manga) has this as the premise. Not all works but enough does to go though it once.
https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=398

I also read EU/US comics and am a librarian.
Manga-Masters, My ANN-Lists + Imdb

Just watch Gintama- it's all about parodying. From themselves to every genre to their characters. Think it's what you're looking for 😎

What about Saiki Kusuo no Sainan?