want a comedy centered manga where the overlord of demons or w/e is some legendary evil being... and turns out not to be evil
shina dark
Maoyuu Maou Yuusha
hataraku maou-sama!
are good examples. also note that i dont want huge levels of tragedy. some poor nice dude being betrayed by everything and having everything he loves taken from him just because of misconception isnt in my target area atm. please keep it only to manga with strong comedy.

Few favs
Comedy:
Kyou kara ore wa!!, Mx0, Angel Densetsu, Skip Beat, Ai Kora, The Devil King is Bored

Romance:
Hana to Akuma, No bra, Shinigami Trilogy, kindan no koi de ikou, Usagi Drop, Threads of Time, Girl Friends

Most under rated:
Kindan no koi de ikou, kyou kara ore wa!.
m0r l83r... maybe >_>

Give Demon King Daimao a shot it fits your criteria! It is also an anime you you want to go that route... I highly recommend it.

Beware the Fox, for while he is wise, he is also mischievous and cunning!
[img]http://puu.sh/dn6tb/f47075ed31.png[/img]

It's a manga called Defense Devil. I'm currently reading it but I think it has the same thing your looking for 🙂

Oh, There's this Manga I just remebered Maou voice

unfortunately already read/reading defense devil and daimao.. maou voice is really amusing tho 🙂 , just sad that a promising looking story is stuck in a oneshot, this storyline typically doesnt really work when it only has a single chapter... well 2 in this case, but after reading i can say without a doubt it wasnt enough ;-;

Few favs
Comedy:
Kyou kara ore wa!!, Mx0, Angel Densetsu, Skip Beat, Ai Kora, The Devil King is Bored

Romance:
Hana to Akuma, No bra, Shinigami Trilogy, kindan no koi de ikou, Usagi Drop, Threads of Time, Girl Friends

Most under rated:
Kindan no koi de ikou, kyou kara ore wa!.
m0r l83r... maybe >_>

I guess Watashi no Ookami-san and Dear fit, but you're already read/reading them.

Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku o Ketsuishimashita.

[img]https://c1.staticflickr.com/1/753/22668593615_519ce54b81_o.png[/img]