Click on those links.
http://www.mangaupdates.com/groups.html?id=1171
http://www.mangaupdates.com/groups.html?id=1170
Now click on the website links.
Does the website look the same to you?
It looks the same to me. Maybe it's just me. Anyways, ryColaa's website says they're doing Full Metal Alchemist or maybe it's Cryolaa's website.
My question is, how do members add alternative names for groups? Or is that even an option for members? I clearly see how to add alternative names for manga series but not for groups. I know groups can have alternate names because you can search for DGT under DGT or Da Gurlz Translations and it'll give you links to the group's mangaupdates group page.
Is there a place I can go to to see what members can do or something like that so I don't have to ask dumb questions?

I'm Crayola and i made it for the ryColaa group. I dunno who made Cryolaa, that wasn't me.

Crayola of ryColaa Scanlations
Founded 3/2/2007

Quote from ippy

My question is, how do members add alternative names for groups? Or is that even an option for members? I clearly see how to add alternative names for manga series but not for groups

That's strictly an admin option. If you want an alternate name, just let us know. We don't let users edit group information just to avoid group rivalries and all the crap that goes along with that.

Quote from Crayola

I'm Crayola and i made it for the ryColaa group. I dunno who made Cryolaa, that wasn't me.

Uh Oh.. That might have been me. Sorry! 😢 I know I submited one of those 2, but it was probably the second one.
Again, sorry if I caused to much trouble.

Hmm, I forgot to correct your mistake until now...

Also, since this whole issue is over:

LOCKED

A just ruler amongst tyrants