bannerBaka-UpdatesManga
Manga Poll
How should SFX be handled?
The original should be replaced with a translation SFX
A translation should be placed next to the original
A translation should be in the margins
SFX shouldn't be translated at all
 
mascot
Manga is the Japanese equivalent of comics
with a unique style and following. Join the revolution! Read some manga today!

RSS Feed

[Recruitment] Japanese to English Translators & Editors

You must be registered to post!
From User
Message Body
Post #4941
Post #4941
Member


18 years ago
Posts: 3

Japanese to English Translators and Editors,
AnimeCouncil (AnCo2)
[img]http://i68.photobucket.com/albums/i4/CiroTheDesertWind/anco2logo.jpg[/img]

Born from the downfall of the AnimeCouncil fansub group, AnimeCouncil2 is becoming a niche high quality scanlation group.

We are currently in the process of scanlating Kage Kara Mamoru, and Getsumento Heiki Miina which are becoming increasingly popular anime series.

Translator: (Editors see below.)

Duties:

  • Coherently translate pages of untranslated manga into English.
  • Explore options for further manga to translate.

The applicant will be expected to become a member of the forums, complete work in a timely fashion, and will need to pass a test before becoming a translator for AnCo2. Previous experience a bonus.

Editor:

Must Own:

  • Photoshop, The GIMP, or other high quality graphic editor.

Duties:

  • Clean, Level, Align, Typeset, and Redraw portions of pages with English text provided by the respective translator.
  • Accept work from other editors for redrawing.
  • Write inquiries to the translator/proofer in times of concern.

The applicant will be expected to become a member of the forums, complete work in a timely fashion, and will need to pass a test before becoming an editor for AnCo2. Previous experience an asset.


Contact

AnimeCouncil@gmail.com


... Last edited by Aurix 18 years ago
Post #7128 - Reply To (#4941) by Aurix
Post #7128 - Reply To (#4941) by Aurix
Member


18 years ago
Posts: 3

(I can't seem to edit the header...)

We are now also accepting offers from editors.


user avatar
Site Admin


18 years ago
Posts: 10862

I edited the thread title for you
(No need to thank me or else Manick will get mad and say we broke the rules~)


________________

A just ruler amongst tyrants

You must be registered to post!