im trying to find romance manga where the female lead is a strict, easily tempered, cold, but in reality she's cute and innocent. and try not to break / kept breaking character when she's with the male lead.
for example, i think amelie azazel from Mairimashita! Iruma-kun fit the description. or the centaur from monster musume, that also fit i think.

or

im trying to find romance manga where the female lead look or actually tired/depressed (im okay for look depressed or actually depressed). for example, feck me there're a lot... hex maniac from pokemon, tomoko from watamote, that war god from the new cautious hero isekai.

those 2 character type usually ended up as a side character in romance so im trying to find where they are actually the main lead.

and also, the genre are these
Beeg check:
romance

Preferred but its ok to not have:
comedy

Not preferred but still welcomed:
shojo, harem, isekai, ecchi, adult

Beeg N O :
yuri, yaoi, shojo/nen ai

i dont care if its action comic, mecha comic, what ever. as long as it doesn't have the beeg no genre ill check it out.

thank you very much for checking this post.