First of all I apologize if I wrote this in the wrong place of this forum or if this doesn't belong on this forum at all. Secondly English isn't my native language but I hope I can make myself understood in this topic.

Today I started scanlating a Swedish comic called Åsa-Nisse (Asa-Nisse in English). This is an old classic swedish comic and the two chapters I have translated into English are from 1979. These comics are translated by me into English. I mostly made this for fun, because if you can scanlate Naruto or other popular manga, why not swedish comics from the 70's?
The story centers around Åsa-nisse, an old lazy man living in the country. He prefers to hunt animals, fish and make crazy inventions.

Chapter 1:
http://files-upload.com/files/592859/%C3%85sa-Nisse%20Ch1%20%5BEN%5D.rar

Chapter 2:
http://files-upload.com/files/593218/Asa-Nisse Ch2 [EN].rar

My very poorly done website in freewebs:
http://www.freewebs.com/asanissescanlations/index.htm

I hope that although this isn't manga in the strictest sense, they can be enjoyed by you forum posters and that the moderators don't mind me posting non-manga on this board. However, if they do I will respect that decision and not post this here anymore.

P.S. The man in my avatar is Åsa-Nisse if you wonder how he looks D.S.

I'm now finished with the third "chapter" of my non-asian comic scanlation of Åsa-Nisse.
Bear in mind that this comic was released in the 70's so it's humour is pretty tame by todays standard. Also, it's only two pages long.

link: http://files-upload.com/files/594185/Asa-Nisse Ch3 [EN].rar

But this is a manga site.. I'm not interested in the least.. >.> Though I appreciate your hard work in translating it..

source: animenewsnetwork

Join SRoMU Scanlations or visit #SRoMU at IRCHighWay.

Now I'm done with the fourth chapter in two days.
Although it's only two pages long, I'm a beginner at scanlating so this is a very great practise for me.

Link to the fourth chapter: http://files-upload.com/files/594826/Asa-Nisse Ch4 [EN].rar

P.S. Why no love for European comics? 😔 D.S.

Us mods are letting him post though, but the stuff won't go into the database.

A just ruler amongst tyrants