Hi and thanks to anyone who can help! Unsure of the title name- thought it was similar to "Flowers for an plain/ugly girl" (but perhaps not so cruel sounding a title?), but search returned no results. It's a slice of life with slow potential romance- it features a plain looking girl who wears glasses with low self esteem, high school, takes care to change the flowers every morning in the classroom and is noticed in a positive light by one of the popular boys for doing so. Feels similar to Tonari no Satou and Skip to Loafer, but art is different. Could have sworn it was scanlated by some of the same groups but no luck so far, and failed to bookmark it before, hence posting the q here.

Much appreciation and thanks to anybody who can recall the title name!

Busu ni Hanataba wo., aka "A Bouquet for an Ugly Girl". Unfortunately scanlations for this series were dropped a while ago.

ah, thank you so much, yes that's the one! hopefully someone picks it up again!