Here's a link to the novelupdates page that I'm looking to move away from to bakaupdates:

[url]https://www.novelupdates.com/series/blessing-from-the-goddess-and-transfer-to-another-world-no-thanks-i-dont-need-a-special-ability/[/url]

I've tried multiple searches, directly edited the URI, searched via ecosa and still not found the novel on bakaupdates. Is it not being tracked here at all?

Input in mangaupdate are user driven. So most likely no one here made a page and added updates. Also, there was a debate a couple years back about 'novels' being added to a 'manga' focused site. Lol

Well that's disappointing. Want to abandon novelupdates because it keeps logging me out and disabling my dark mode selection. The dark mode I got around by using xstyle to invert the site colours permanently but the logout out issue I'm not able to get around.

Are you clearing your cache? I use novelupdates too and they only log me out like once a year. There's also the 'keep me logged in' box that needs to be checked when you log back in

No, I'm not clearing it, at least not manually. Occasionally I do but not over the course of the few days between each login. Usually I only do so maybe once or twice a year at most. I do have NoScript, uBlockOrigin and "Flag Cookies" installed but all of them are set to green light novelupdates