Try the Tomboy catergory, there's literally hundreds of manga in this section. I haven't myself looked through it, but will check out any ones that also have the romance tag in it.

"How do you always find an excuse to get spontaneously naked!!"

            - Absolute Boyfriend

Try crimson hero its like koukou debut yeah she is a try hard but I think anyone would like this and may I say with this definitely don't judge a book by its cover .

Also try The one its the beeest it doesn't really fit yr description but if ur even out of manga just read it these are my top 2 manga trry it out !!

Yes