Hello everyone,

It's been a while since I've checked up on the translation progress of the novels, and I'm very happy to see a few more i could add to the collection. During that time there's been a huge progress on the Sigma manga series aswell, but therein lies my problem, that I just could not solve by aimlessly searching vast depths of google.

From what I can comprehend at this very moment (I'll skip side stories, fumoffu etc, since I'm only interested in the main story arcs), first 3 novels (Fighting Boy Meets Girl, One Night Stand, Into the Blue) are covered by both FMP! manga and anime. The Ending Day by Day (1-2) novels are covered by 1-12 FMP! Sigma manga and appear in the FMP! TSR anime.

Now, it is said that FMP! Sigma covers every novel from the 4th one (Ending Day by Day), however after the arc that TSR was made from, there's a lil side story and the manga just skips through the 'Dancing Very Merry Christmas' and goes directly to 'Continuing On My Own' novel.

Where did the Sea Jacking arc disappear to? Is it covered by another manga serie like the Overload/Surplus/Another ones? Or is it contained within Sigma but at a later stage?

I'd very much appreciate if anyone could help me out with this little information.

Sincerely,

Rob

After some more searching I've actually found a reliable source! So it seems that the authors of manga, after finishing covering up the 'Approaching Nick of Time', had some time (before the ASBM novels were released) to slip in the sea jacking arc in the 15/16 volume, 61-70 chapters.