would somebody please kindly uncover for me what does the introducing picture of chapter 17 in volume 4 refer to? thanks in advance O : ) (Soubi's got some horns and Ritsuka is wearing magician's suit)