Eternal recruting Jap->Eng translator(s) for the "Tales of" series
17 years ago
Posts: 16
I need at least one more (two or more is actually the ideal number I need) Japanese->English to help out with the translations for the Tales of Series projects. Below are the Tales of Series that need help with translations:
- Tales of Symphonia
- Tales of the Abyss
- Tales of Breaker
- Tales of Innocence
- Tales of Symphonia Manga Anthologies
- Tales of the Abyss Manga Anthologies
- Any other Tales of Manga Anthologies I end up getting
- Tales of Symphonia Doujinshi
- Tales of the Abyss Doujinshi
I try to distribute the Manga Anthologies and Doujinshi between the translators.
To apply, please post here or drop an e-mail at eternal@eternalmanga.net. If you want to take a look at some of the raws, you can also e-mail me at eternal@eternalmanga.net for some samples.
More information here http://eternalmanga.freeforums.org/viewtopic.php?t=45
P.S. I would love a dedicated translator for Tales of the Abyss (and perhaps Tales of Symphonia) on top of helping out with the translations for the other Tales of Series projects. Then I'll be more motivated to clean & typeset that 🤢
17 years ago
Posts: 1
I'm fluent in Japanese and English, I can totally hit you guys up with translations if you need them.
I can usually finish a chapter in 20~30 min, so if you need a quick translator, I would totally do it. More love for the Tales Series 😛
Oh, and since I love Symphonia to death, I would totally be dedicated to this. As long as you have the RAWS, I can probably finish a volume a day.
17 years ago
Posts: 16
E-mailed you back. Yes. The Tales of Series needs more love!